Lyt når som helst, hvor som helst
Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.
- Over 1 million titler
- Eksklusive titler + Mofibo Originals
- Download og nyd titler offline
- Opsig når som helst

Matate, amor
- Forfatter
- Indlæser
- Forlag
Escribí Matate, amor con ánimo de venganza. No recuerdo nada salvo eso, que una tarde del final de un verano de tormentas eléctricas de 2011 en mi casa en el campo francés, me tiré al pasto, es decir, «me recliné sobre la hierba entre árboles caídos y tuve la impresión de llevar un cuchillo con el que iba a desangrarme de un corte ágil en la yugular». Recuerdo que me levanté del pasto con el cuello ensangrentado, caminé directo a mi cuarto, entré por la ventana y me senté a escribir la primera frase de lo que sería Matate, amor. Pero eso no fue escribir. Eso que llaman escribir es mentira, es algo de lo que hay que dudar, eso que llaman escribir es otra cosa siempre, una guerra, caminar sonámbula, ver enemigos en todos lados, es algo de otra dimensión. Palabra por palabra, frase por frase, coma por coma, punto por punto, nada fue corregido ni alterado por ningún editor en ninguna edición. No porque sea genial ni por superstición, sino para conservar en esa primera página la música única de esa tarde de fin de verano de 2011. Escribir para hacer perdurar la desaparición. Escribí entonces, como un ajuste de cuentas, como un pacto con la mafia, si no está permitido disparar, incendiar establos o secuestrar vecinos, al menos es otro modo de hacer justicia por mano propia. Escribí Matate, amor durmiendo con el enloquecedor llanto del bebé encima, mirando a los gatos bajo la escarcha, con roedores desfilando por la casa, con el AJJJAJJJ de una lechuza que escupía los cerebros que no podía deglutir y sin saber que estaba escribiendo una novela, sin ser nada, mucho menos escritora. Qué asco hablar, dice ella, qué asco escribir. Escribir sin saber que se está escribiendo, escribir la antiescritura, el sueño alto de todo escritor. Pasaron catorce años desde aquella vez en la que me tiré al pasto en un estado demencial, Matate, amor fue llevada a juicio y fue leída en una sentencia por un juez de provincia francés. Soñé que lo esperaba a la salida del Tribunal de provincia y lo mataba, o que lo seguía hasta su casa y lo envenenaba. La novela fue citada en mi contra como: «ejemplo de que una novela en la que el personaje odia la maternidad, vuelve mala madre a la autora». Escribir no es, como se quiere hacer creer hoy, adherir a una ideología, militar por una ideología, someterse a una identidad, escribir es oponerse al mundo. Esta obra fue adaptada al cine bajo su título original en inglés, Die, My Love, y se estrenó en Competencia Oficial en el Festival de Cannes en mayo de 2025. Producida por Martin Scorsese y dirigida por Lynne Ramsay, fue protagonizada por Jennifer Lawrence y Robert Pattinson. Cercana al universo Thomas Bernhard, esta novela nos revela que es en el lenguaje donde se aloja la única libertad posible.
© 2025 Editorial Anagrama (Lydbog): 9788433948595
Udgivelsesdato
Lydbog: 12. november 2025
Andre udgaver
Bøger, der ligner Matate, amor
- El cielo de la selva "The Heavens Above the Rainforest" Elaine Vilar Madruga
- Te di ojos y miraste las tinieblas Irene Solà
- Cometierra Dolores Reyes
- Furia Clyo Mendoza Herrera
- La mano que cura Lina María Parra Ochoa
- Estados Unidos, la experiencia de la libertad: Una reflexión filosófico-política Suzanne Islas Azais
- La tiranía de las moscas Elaine Vilar Madruga
- Salvación: Las personas negras y el amor bell hooks
- Punto de cruz Jazmina Barrera
- Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio Andrea Chapela
- Ceniza en la boca Brenda Navarro
- La muerte viene estilando (completo) Andrés Montero
- Dorayaki Durian Sukegawa
- Grados de miopía Andrea Chapela
- Atentado Juana Salabert
- PERRA MALA 666: Poesía desde el micrófono abierto VV. AA.
- Los peligros de fumar en la cama Mariana Enriquez
- Altasangre (Completo) Claudia Amador
- Sobre mi hija (Completo) Kim Hye-jin
- Las voladoras Mónica Ojeda
- Todo sobre el amor: Nuevas perspectivas bell hooks
- Comunión: La búsqueda femenina del amor bell hooks
- Norteña Julieta Venegas
- Esta herida llena de peces Lorena Salazar
- En la naturaleza las cosas crecen Yiyun Li
- Cabezas en la ventana: Antología de terror latinoamericano Mariana Enríquez, Bernardo Esquinca, Alberto Chimal, Elaine Vilar Madruga, Enza García Arreaza, Marina Yuszczuk, Pabsi Livmar, Ramiro Sanchiz, Hank T. Cohen, Oscar Nestarez, Lina María Parra Ochoa, Natalia Chávez, Enrique Urbina, Solange Rodríguez Pappe, Verena Cavalcante, Malena Salazar Maciá, Gabriela Damián Miravete, Jumko Ogata Aguilar, Isis Aquino, Zezé Atabales, Stephany Méndez Perico, Jacobo Villalobos, Alexandra Pagán Vélez, Gustavo Munckel, Natasha Rangel, Markus Edjical Goth, Varela Leyva
- Deambular otra vez Cristina Rivera Garza, Juan Pablo Villalobos, Selva Almada
- Soy una tonta por quererte Camila Sosa Villada
- Cómo desaparecer completamente Mariana Enriquez
- El amor es un monstruo de Dios Luciana de Luca
- Los ojos son la mejor parte Monika Kim
- Pandora (Edición de aniversario) Liliana Blum
- Ruth Adriana Riva
- El libro vacío Josefina Vicens
- Respondona: Pensamiento feminista, pensamiento negro bell hooks
- Las huérfanas Melba Escobar
- La vaga ambición Antonio Ortuño
- Bajar es lo peor Mariana Enriquez
- Autopsia Miguel Serrano Larraz
- Suya era la noche María Ovelar
- Linea Nigra: Black Line Jazmina Barrera
- Basura Sylvia Aguilar Zéleny
- Kintsugi María José Navia
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
1 konto
Ubegrænset timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem
2 konti179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her