Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Los embajadores

Sprog
Spansk
Format
Kategori

Klassikere

Lambert Strether tiene cincuenta y cinco años, es viudo y está medio comprometido con una rica viuda de Woollett, Massachusetts, la cual lo manda a París con una delicada misión: rescatar –se supone que de las garras de alguna «mujer malvada»– a su joven hijo Chad, que lleva allí cinco años y últimamente ya ni escribe. Chad está destinado a ser un pilar del prosperísimo negocio familiar y es importante que vuelva y que además se case con una señorita decente de Nueva Inglaterra. La primera sorpresa de Strether al reencontrarse con el joven es verlo, no perdido, sino todo lo contrario: más desenvuelto, más refinado, rodeado de «personas inteligentes»; y las mujeres que han obrado en él tan «maravilloso» cambio le resultan «muy armoniosas», llenas de «aspectos, personalidades, días, noches». La segunda sorpresa tiene más que ver consigo mismo: descubre, a su edad, que puede, si no vivir ahora la juventud que en su día no vivió, celebrarla. El vivo contraste entre Europa y Estados Unidos, entre la distinción y la torpeza, entre el gusto por la conversación y la unanimidad de opiniones, entre lo heredado y lo adquirido, lo lleva a plantearse cosas que jamás imaginó. Los embajadores (1903) –que aquí presentamos en una nueva traducción de Miguel Temprano García– era para Henry James su novela favorita y constituye sin duda un hallazgo excepcional: quizá la única novela de formación protagonizada por un hombre de cincuenta y cinco años. Con un alto sentido de la comedia, explora las profundidades de la euforia… y a la larga también de la lucidez.

© 2022 Alba Editorial (E-bog): 9788490658802

Oversættere: Miguel Temprano García

Release date

E-bog: 18. maj 2022

Andre kan også lide...

  1. El pequeño Dombey: Y otras adaptaciones de novelas para leer en público Charles Dickens
  2. La formación de una marquesa Frances Hodgson Burnett
  3. Bajo la verde fronda Thomas Hardy
  4. Un grupo de nobles damas Thomas Hardy
  5. El señor de la casa de Coombe Frances Hodgson Burnett
  6. La Luna Nueva Rabindranath Tagore
  7. La pequeña Dorrit Charles Dickens
  8. El americano Henry James
  9. La Piedra Lunar Wilkie Collins
  10. Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit Charles Dickens
  11. La historia del doctor Gully Elizabeth Jenkins
  12. En el Bosque y otros relatos Ryunosuke Akutagawa
  13. El bote a la deriva Stephen Crane
  14. El molino del Floss George Eliot
  15. Noviazgo y matrimonio Anthony Trollope
  16. Nido de nobles Iván S. Turguénev
  17. El hermano Jacob George Eliot
  18. Las costumbres nacionales Edith Wharton
  19. Daisy Miller Henry James
  20. Diez Amores Zhang Yueran
  21. Los reflejos de la luna Edith Wharton
  22. Parpadeos Eloy Tizón
  23. Naranjas y cuchillas en Bagdad Muhsin Al-Ramli
  24. La conjuración de las palabras Benito Pérez Galdós
  25. Conversaciones imaginadas con Fernando Pessoa FILOSOFÍA&CO.
  26. El afinador de habitaciones Celso Castro
  27. Malabares Rolando Villazón
  28. El palacio azul de los ingenieros belgas Fulgencio Argüelles
  29. Dos sherpas Sebastián Martínez Daniell
  30. EMILIA PARDO BAZÁN: CUENTOS DE NAVIDAD EMILIA PARDO BAZÁN
  31. ¡Adiós, Cordera!: Leopoldo Alas Clarín Leopoldo Alas Clarín
  32. WASHINGTON IRVING:CUENTOS DE LA ALHAMBRA WASHINGTON IRVING
  33. Solitaña Miguel de Unamuno
  34. Carboneras Aitana Castaño
  35. Peligro de derrumbe Pedro Simón
  36. Intercambios de saliva y otros cuentos Félix Palma Macías
  37. El Corán Prophet Muhammad
  38. El refugio de las palabras dormidas Helena Modzelewski
  39. Un tranvía llamado Deseo / El zoo de cristal Tennessee Williams
  40. Semilla del son. De cómo germinó en suelo español la música cubana Santiago Auserón
  41. La señora Lirriper Charles Dickens

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet