Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
Cover for Las Travesuras de Naricita

Las Travesuras de Naricita

1 Bedømmelse

4

Sprog
Spansk
Format
Kategori

Personlig udvikling

¿Por qué leer Las travesuras de Naricita? Monteiro Lobato es el más importante de los escritores de literatura infantil brasileña y Las travesuras de Naricita es su libro más reconocido; en él se presentan los personajes más queridos de toda su obra: la abuela doña Benta, Tía Nastacía, Pedrito, la parlanchina muñeca Emília y la querida Lucía, nuestra Naricita. Por fin los niños y niñas de Chile podrán vivir las más grandes aventuras en la parcela del pájaro carpintero amarillo, viajar por el reino de aguas claras y comer jabuticabas junto a los miles de lectores de todo el mundo que han disfrutado estas historias por cien años. El rol de Monteiro Lobato en el desarrollo de la literatura y cultura brasileña fue fundamental, ya que el autor paulista difundió valores y visiones innovadoras, principalmente sobre el concepto y noción de la infancia. En 2020 celebramos el centenario de la creación de los personajes más conocidos de la literatura infantil brasileña, que surgieron en la obra La niña de la naricita respingada. Este dato no fue inadvertido por la Dra. Letícia Goellner, quien reunió aquí a varios especialistas de renombre que trabajaron en los ensayos y traducciones de los cuentos escogidos para esta edición crítica. Tanto los profesionales en la formación de lectores, de la traductología o de la historia y crítica de la traducción, como los lectores de todas las edades interesados en la literatura infantil y juvenil o en los cuentos clásicos de la lengua y cultura brasileña, se van a deleitar con los comentarios y nuevas traducciones de los cuentos de Monteiro Lobato ¡publicados por primera vez en Chile! Dra. Marie-Hélène Catherine Torres Profesora titular de la Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

© 2020 Ediciones UC (E-bog): 9789561427327

Oversættere: Pablo Saavedra, Vicente Menares

Udgivelsesdato

E-bog: 1. december 2020

Bøger, der ligner Las Travesuras de Naricita

  1. Cristianos en comunidad: Carta Fundacional
    Cristianos en comunidad: Carta Fundacional Juan Carlos Rodríguez Gámez
  2. Casa de Muñecas (Anotado): Edición enriquecida. Drama realista sobre emancipación femenina, matrimonio burgués y crítica social
    Casa de Muñecas (Anotado): Edición enriquecida. Drama realista sobre emancipación femenina, matrimonio burgués y crítica social Henrik Ibsen
  3. La Trinidad explicada hoy
    La Trinidad explicada hoy Giulio Maspero
  4. Saudades tácitas
    Saudades tácitas José María Vargas Vilas
  5. Sintonía con Cristo
    Sintonía con Cristo Michel Esparza Encina
  6. Días salvajes: 15 historias reales para comprender el colapso de Venezuela
    Días salvajes: 15 historias reales para comprender el colapso de Venezuela Héctor Torres, Albor Rodríguez
  7. El edificio de letras: Jesuitas, educación y sociedad en el Perú colonial
    El edificio de letras: Jesuitas, educación y sociedad en el Perú colonial Pedro Guibovich
  8. Susie: Vida y legado de Susannah Spurgeon, esposa de Charles H. Spurgeon
    Susie: Vida y legado de Susannah Spurgeon, esposa de Charles H. Spurgeon Ray Rhodes Jr.
  9. Trece criaturas misteriosas
    Trece criaturas misteriosas Verdi Alida
  10. Alrededor de la Luna: La Increíble Continuación del Viaje Espacial Más Visionario del Siglo XIX
    Alrededor de la Luna: La Increíble Continuación del Viaje Espacial Más Visionario del Siglo XIX Julio Verne
  11. Yawar Fiesta: Fiesta de Sangre
    Yawar Fiesta: Fiesta de Sangre José María Arguedas
  12. Aplicaciones de biotecnología y bioinformática en diferentes áreas de la producción animal
    Aplicaciones de biotecnología y bioinformática en diferentes áreas de la producción animal Stephania Madrid Gaviria, Víctor Hugo Herrera Franco, Cristian Camilo Gutiérrez Vergara, Tomás Antonio Madrid Garcés, Cristina Úsuga-Monroy, Albeiro López Herrera, Nancy Rodríguez Colorado, Jaime Eduardo Parra Suescún
  13. Gabón, Santo Tomé y Príncipe
    Gabón, Santo Tomé y Príncipe vvaa
  14. Los salmos del Antiguo Testamento: Nueva traducción con notas filológicas
    Los salmos del Antiguo Testamento: Nueva traducción con notas filológicas Víctor Morla Asensio
  15. El arrepentimiento: Salmo del penitente
    El arrepentimiento: Salmo del penitente Charles Haddon Spurgeon
  16. La derrota de lo épico
    La derrota de lo épico Ana Cabana Iglesia
  17. Historia del siglo XX: Europa, América, Asia, África y Oceanía
    Historia del siglo XX: Europa, América, Asia, África y Oceanía María Dolores Béjar
  18. El sueño de San Juan
    El sueño de San Juan Jacint Verdaguer
  19. México, tierra inaudita: Relato de un país inimaginable
    México, tierra inaudita: Relato de un país inimaginable Aníbal Santiago
  20. EUROPA. Historia de un problema
    EUROPA. Historia de un problema José María Lorenzo Espinosa
  21. Sabores y Destinos, un viaje por la historia de las especias
    Sabores y Destinos, un viaje por la historia de las especias André Mafra
  22. Hij@s del mercado: La maternidad subrogada en un Estado Social
    Hij@s del mercado: La maternidad subrogada en un Estado Social María Luisa Balaguer
  23. Reflexiones sobre el liberalismo
    Reflexiones sobre el liberalismo Henry Ramos Allup
  24. Pensar por uno mismo: Cuidar la democracia de los fundamentalismos políticos
    Pensar por uno mismo: Cuidar la democracia de los fundamentalismos políticos Juan Carlos Mantilla García
  25. Temas judíos en el Nuevo Testamento
    Temas judíos en el Nuevo Testamento Paul Morris
  26. Historia y arte de la Baja California
    Historia y arte de la Baja California María Teresa Uriarte Castañeda
  27. Propiedad intelectual sobre los conocimientos tradicionales agrícolas: Elementos para su caracterización en el ordenamiento jurídico colombiano
    Propiedad intelectual sobre los conocimientos tradicionales agrícolas: Elementos para su caracterización en el ordenamiento jurídico colombiano Gloria Amparo Rodríguez, Iván Vargas-Chaves, Heidy Blumenkranc
  28. El día del atentado: El frustrado magnicidio contra Rómulo Betancourt
    El día del atentado: El frustrado magnicidio contra Rómulo Betancourt Edgardo Mondolfi Gudat
  29. Poesías líricas
    Poesías líricas Lope de Vega
  30. Alicia en el País de las Maravillas
    Alicia en el País de las Maravillas Lewis Carroll
  31. La simiente
    La simiente José María Vargas Vilas
  32. Cuentos perfectos
    Cuentos perfectos Antonio Rojas Gómez
  33. Los estetas de Teópolis
    Los estetas de Teópolis José María Vargas Vilas
  34. Derecho al consumidor ¿Sabes lo que comes?: El caso de la falta de etiquetado en los alimentos transgénicos.
    Derecho al consumidor ¿Sabes lo que comes?: El caso de la falta de etiquetado en los alimentos transgénicos. Rosmery Barrantes
  35. El camino del triunfo
    El camino del triunfo José María Vargas Vilas
  36. Construir una literatura costarricense:: Crítica literaria, escritores y la Editorial Costa Rica, 1950-1980
    Construir una literatura costarricense:: Crítica literaria, escritores y la Editorial Costa Rica, 1950-1980 Diana Rojas Mejías

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • 1 konto

  • Ubegrænset timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem

2 konti

179 kr. /måned

Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis