Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Lady Montagu e il Dragomanno

Lady Montagu e il Dragomanno

49 Bedømmelse

4

Varighed
4T 20M
Sprog
Italiensk
Format
Kategori

Romaner

«Un esperimento praticato da donne ignoranti». Così, nella Londra del 1721, viene accolta la proposta, avanzata da una dama elegantissima e intraprendente, Lady Mary Wortley Montagu, di immunizzarsi dal virus letale del vaiolo infettandosi preventivamente con una dose attenuata del morbo. Moglie dell’ambasciatore inglese a Costantinopoli, Lady Montagu ha appreso durante il soggiorno in Turchia l’esistenza di quel mezzo per sfuggire al flagello le cui ricorrenti epidemie decimano da secoli le popolazioni. Ma è una pratica bizzarra, in uso fra contadine sul confine settentrionale della Grecia; nemmeno l’avallo di due medici prestigiosi provenienti dall’Università di Padova era riuscita a farla accettare. Vuole però il caso che uno dei due medici sia anche il primo dragomanno – cioè il traduttore ufficiale – in servizio presso l’ambasciata britannica; collabora con la famiglia Montagu come interprete, come medico e anche come esperto di lingue e costumi dell’impero ottomano. Colta, curiosa e poliglotta, Lady Montagu conversa con lui in italiano, e apprende molto di più che qualche bel verso di poesia locale… E vuole il caso che anni dopo, tornata a Londra, l’ex-ambasciatrice descriva la pratica e le rassicuranti statistiche relative a quell’«esperimento» alle amiche più care, fra cui la principessa del Galles. Fiduciosa nel giudizio della cara Mary, preoccupata per i figli minacciati dall’epidemia, quest’ultima riesce a convincere il sovrano a far sperimentare il metodo e poi a farlo applicare agli eredi della famiglia reale. Comincia così, in Inghilterra e nelle colonie inglesi, poi fra imperi e staterelli europei la lunga e avvincente battaglia intorno al principio che il primo dragomanno a Costantinopoli aveva battezzato dell’«inoculazione». Illuministi francesi e inquisitori bostoniani, accademici altezzosi e oscuri medici preoccupati del bene pubblico, grandi sovrani e matematici stregati dal calcolo delle probabilità battaglieranno per decenni pro e contro un metodo di prevenzione enigmaticamente funzionale, che si tradurrà infine nella pratica della vaccinazione. Nelle pagine di questo libro, Maria Teresa Giaveri ricostruisce la storia di questa contesa come in un libro d’avventure, in cui non le peripezie di un naufrago o le temerarie imprese di una schiera armata sono al centro della narrazione, ma «le avventure di un’idea – idea bizzarra, sconvolgente, eppure salvifica».

© 2021 Storyside (Lydbog): 9789152154052

Udgivelsesdato

Lydbog: 8. juni 2021

Andre kan også lide...

  1. Isabella e Lucrezia, le due cognate
    Isabella e Lucrezia, le due cognate Alessandra Necci
  2. La scelta di Sudabeh
    La scelta di Sudabeh Fattaneh Haj Seyed Javadi
  3. Il maestro e l'infanta
    Il maestro e l'infanta Alberto Riva
  4. Vita e morte delle aragoste
    Vita e morte delle aragoste Nicola H. Cosentino
  5. Le donne di Orolé
    Le donne di Orolé Salvatore Niffoi
  6. Otto mesi a Ghazzah Street
    Otto mesi a Ghazzah Street Hilary Mantel
  7. Potenza e bellezza
    Potenza e bellezza Elido Fazi
  8. Vento dell'Ovest
    Vento dell'Ovest Samantha Harvey
  9. Polemos
    Polemos Gianfrancesco Turano
  10. The Good Lord Bird
    The Good Lord Bird James McBride
  11. La pietra oscura
    La pietra oscura Marco Baliani
  12. Neve, cane, piede
    Neve, cane, piede Claudio Morandini
  13. Caterina de' Medici
    Caterina de' Medici Alessandra Necci
  14. Il colore dei soldi
    Il colore dei soldi Walter Tevis
  15. Il mondo secondo Savelij
    Il mondo secondo Savelij Grigorij Sluzhitel
  16. Il guardiano della collina dei ciliegi
    Il guardiano della collina dei ciliegi Franco Faggiani
  17. Le dodici domande
    Le dodici domande Vikas Swarup
  18. In barba a H
    In barba a H Oliviero Stock
  19. Il cieco di Ortakos
    Il cieco di Ortakos Salvatore Niffoi
  20. Lucrezia Borgia
    Lucrezia Borgia Maria Bellonci
  21. Viaggiatori di nuvole
    Viaggiatori di nuvole Giuseppe Lupo
  22. Lo spaccone
    Lo spaccone Walter Tevis
  23. Hotel Copenaghen
    Hotel Copenaghen Gabriella Greison
  24. I colori dell'addio
    I colori dell'addio Bernard Schlink
  25. Eliete
    Eliete dulce maria cardoso
  26. La ragazza con la gonna in fiamme
    La ragazza con la gonna in fiamme Aimee Bender
  27. Capricci del destino
    Capricci del destino Karen Blixen
  28. Cercando Beethoven
    Cercando Beethoven Saverio Simonelli
  29. Il pranzo di Babette e La storia immortale
    Il pranzo di Babette e La storia immortale Karen Blixen
  30. Il cannocchiale del tenente Dumont
    Il cannocchiale del tenente Dumont Marino Magliani
  31. Eclissi
    Eclissi Ezio Sinigaglia
  32. Un romanzo inglese
    Un romanzo inglese Stéphanie Hochet
  33. Sudeste
    Sudeste Haroldo Conti
  34. Colpa d'amore
    Colpa d'amore Elizabeth von Arnim
  35. L'aviatore
    L'aviatore Evgenij Vodolazkin
  36. Il venditore di metafore
    Il venditore di metafore Salvatore Niffoi
  37. Svegliare i leoni
    Svegliare i leoni Ayelet Gundar-Goshen
  38. I veleni della dolce linnea
    I veleni della dolce linnea Arto Paasilinna
  39. The Irishman
    The Irishman Charles Brandt
  40. L'idioma di Casilda Moreira
    L'idioma di Casilda Moreira Adrián N. Bravi
  41. Un esperimento d'amore
    Un esperimento d'amore Hilary Mantel
  42. Segreti dei Gonzaga
    Segreti dei Gonzaga Maria Bellonci
  43. L'ospite
    L'ospite Margherita Nani
  44. Oh, Harriet!
    Oh, Harriet! Francesco D’Adamo
  45. La famiglia Aubrey
    La famiglia Aubrey Rebecca West
  46. La Saga di Gösta Berling
    La Saga di Gösta Berling Selma Lagerlöf

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis