Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
Cover for la Facunda

la Facunda

Sprog
Spansk
Format
Kategori

Digte

Un texto cuyo "protagonista" es en primera instancia el lenguaje. Ante todo porque las referencias se desdibujan escamoteadas en los decires sobre el acontecer, en las versiones desencontradas de las voces alternantes que lo enuncian. Y además porque el discurso rebota sobre sí, articulando ritmos donde los efectos sonoros se dan, pero con mayor insistencia los que aporta la sintaxis frástica recurrente y los retornos léxicos. La negación pauta también cortes léxicos y entonacionales, buena parte del período (sólo hay un punto final), la estructura de frase se retoma a sí misma autocorrigiendo su contenido, o si no ampliando su referencia: sintaxis en caracol, y recurrencia de menciones (nombres propios, lugares, la iguana), que más que "clarificar" sentido lo que hacen es multiplicarlo, dispersándolo en variadas direcciones. Barroquismo, según comentaria Sarduy, de sobrepuestos referenciales que enmascaran por multiplicación una anécdota nunca contada con inmediata explicitez. Una tema que podría haberse prestado para un cómodo brochazo de costumbres, más o menos realista, pasa a ser todo lo contrario por lo que diijimos, porque se justifica ante todo por su propia "música": la escena pueblerina se ha realizado como aventura de la palabra –quiero decir, "poéticamente"-. (Mientras tanto no se renuncia a brochazos de "realismo mágico" lugareño: la Mechuda como personaje mítico-fatídico.) Y un discurso que además empieza varias veces, autocorrigiéndose, y ¿se cierra? habiendo apenas empezado. Pero a su vez cada recomienzo discursivo remite a ese "empezar" del episodio referido ("fue Giorgio que empezó", etc.), con lo cual este episodio pasa a metaforizar la enunciación misma del texto: que trabaja sobre sus propios recomienzos, y sobre los efectos de retorno rítmico comentados antes. De manera tal, la Facunda es también ese texto, además de una mujer-iguana (es ella la que "enreda", "enmaraña", "enrosca", "hace trenza" con los personajes, tanto como el texto con los materiales linguísticos). Y lo es por partida doble, dada la resonancia semántica del nombre del personaje, fundado sobre la idea de lo locuaz, como lo es el discurso que lo narra.

© 2022 Imaginante editorial (E-bog): 9789878919577

Udgivelsesdato

E-bog: 16. juni 2022

Tags

    Bøger, der ligner la Facunda

    1. Juan de Dios y Antón Martín
      Juan de Dios y Antón Martín Lope de Vega
    2. La sal y el Estado colombiano: Sociedad local y monopolio regional en Boyacá (1821-1900)
      La sal y el Estado colombiano: Sociedad local y monopolio regional en Boyacá (1821-1900) M Joshua Rosenthal
    3. Dos noches sin luna
      Dos noches sin luna Ander Serrano Simón
    4. Los sueños de Luna
      Los sueños de Luna Leurden Castro
    5. El judaizante Rafael Gil Rodríguez y el declive de la Inquisición: Nueva España, siglo XVIII
      El judaizante Rafael Gil Rodríguez y el declive de la Inquisición: Nueva España, siglo XVIII Silvia Hamui Sutton
    6. Papeles Sueltos
      Papeles Sueltos Machado de Assis
    7. Pescar en Suecia
      Pescar en Suecia Kjell Johansson
    8. Ocho leños para un fuego: Relatos sobre visiones extraordinarias
      Ocho leños para un fuego: Relatos sobre visiones extraordinarias Carlos Dotro
    9. Ricardo Garibay: Antología
      Ricardo Garibay: Antología Ricardo Garibay
    10. Obras completas I: H. G. Wells
      Obras completas I: H. G. Wells H. G. Wells
    11. Elisa y el diario secreto
      Elisa y el diario secreto Ester Álvarez Guillén
    12. Hijo `e Tigre: El embajador de un sueño
      Hijo `e Tigre: El embajador de un sueño Omar Lares
    13. Rimas del secretario Lupercio Leonardo de Argensola
      Rimas del secretario Lupercio Leonardo de Argensola Lupercio Leonardo de Argensola
    14. Quinta Disciplina, La: El arte y la práctica de la organización abierta al aprendizaje
      Quinta Disciplina, La: El arte y la práctica de la organización abierta al aprendizaje Peter M. Senge
    15. Auletris
      Auletris Nieves Chillón
    16. La gran broma: Pérdida, duelo y transformación
      La gran broma: Pérdida, duelo y transformación María Salmerón
    17. 19S.10 lineamientos de política pública postsismo para Ciudad de México
      19S.10 lineamientos de política pública postsismo para Ciudad de México Tzatzilha Torres Guadarrama, Javier Delgado Campos
    18. Return Ticket
      Return Ticket Salvador Novo
    19. El Préstamo
      El Préstamo Machado de Assis
    20. Lady Susan: Nueva traducción al español
      Lady Susan: Nueva traducción al español Jane Austen
    21. ¿Un futuro sostenible?: El cambio global visto por un científico preocupado
      ¿Un futuro sostenible?: El cambio global visto por un científico preocupado Fernando Sapiña Navarro
    22. Anamorfosis: El ángulo mágico
      Anamorfosis: El ángulo mágico Maria Gómez Rodrigo
    23. Rayografía del consumidor
      Rayografía del consumidor Luis Alberto Bustamante
    24. La casa de los encajes tristes
      La casa de los encajes tristes Antonio Costa Gómez
    25. El chihuahua
      El chihuahua Candida Pialorsi Falsina, Antonella Tomasellli
    26. Los Hijos de los Peregrinos Pioneros Caminantes: La pequeña Peregrina Palomita de la Paz
      Los Hijos de los Peregrinos Pioneros Caminantes: La pequeña Peregrina Palomita de la Paz R. ELIZABETH S. C. SELIG

    Vælg dit abonnement

    • Over 1 million titler

    • Download og nyd titler offline

    • Eksklusive titler + Mofibo Originals

    • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

    • Det er nemt at opsige når som helst

    Den mest populære

    Premium

    For dig som lytter og læser ofte.

    129 kr. /måned

    • 1 konto

    • 100 timer/måned

    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Start tilbuddet

    Unlimited

    For dig som lytter og læser ubegrænset.

    159 kr. /måned

    • 1 konto

    • Ubegrænset timer

    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Start tilbuddet

    Family

    For dig som ønsker at dele historier med familien.

    Fra 179 kr. /måned

    • 2-6 konti

    • 100 timer/måned pr. konto

    • Fri lytning til podcasts

    • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

    • Ingen binding

    Dig + 1 familiemedlem

    2 konti

    179 kr. /måned

    Start tilbuddet

    Flex

    For dig som vil prøve Mofibo.

    89 kr. /måned

    • 1 konto

    • 20 timer/måned

    • Gem op til 100 ubrugte timer

    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Prøv gratis