Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Jeg synger kroppen elektrisk

Jeg synger kroppen elektrisk

Sprog
Dansk
Format
Kategori

Digte

Amerikas største digter, Walt Whitman levede fra 1819-1892. Han skrev om os: om vores kroppe og sjæle, vores kærlighed, sanselighed og inderlighed og om, hvor uvurderligt værdifulde vi er, hver og én. Digtet her, i helt ny oversættelse ved Jens Pedersen, stammer fra hovedværket »Leaves of Grass« (1867, 1. udgave 1855). Illustreret.

"Det er gået op for mig, at det er nok at være sammen med dem, jeg godt kan lide, At være hos dem, sammen, om aftenen, det er nok, At være omgivet af smukke, nysgerrige, åndende, leende kroppe er nok, At bevæge mig blandt dem eller røre ved én eller hvile min arm aldrig så let på hans eller hendes skulder, blot et øjeblik – hvad er nu det? Jeg beder ikke om større lykke, jeg svømmer i den som i et hav."

© 2025 Forlaget Ti Vilde Heste (E-bog): 9788794317542

Oversættere: Jens Pedersen

Udgivelsesdato

E-bog: 31. oktober 2025

Andre kan også lide...

  1. TANKER FRA EN DEPRESSION
    TANKER FRA EN DEPRESSION Inger M. Pedersen
  2. Værksteder: Forfatterlys - og mørke
    Værksteder: Forfatterlys - og mørke Jeppe Bangsgaard
  3. Clavigo
    Clavigo Johann Wolfgang von Goethe / F
  4. Toldfri kunst: Kunst i den verdensomspændende borgerkrigstidsalder
    Toldfri kunst: Kunst i den verdensomspændende borgerkrigstidsalder Hito Steyerl
  5. Digte om et irreversibelt substantiv
    Digte om et irreversibelt substantiv Lavinia Chrestensen
  6. Henry og Cato
    Henry og Cato Iris Murdoch
  7. WILLIFICERET: Kontrolleret kaos
    WILLIFICERET: Kontrolleret kaos Wilfred Hojby
  8. 25 år af mit liv – 25 años de mi vida
    25 år af mit liv – 25 años de mi vida Ida Johansson
  9. Vejene: en poetisk bestræbelse
    Vejene: en poetisk bestræbelse Hans Henrik Kleinert
  10. Nye Billeder fra Rusland
    Nye Billeder fra Rusland Ivan Turgenev
  11. Nitten digte
    Nitten digte Gustaf Munch-Petersen
  12. En særlig del af naturen: Læsninger af 20 danske digte
    En særlig del af naturen: Læsninger af 20 danske digte Erik Skyum-Nielsen
  13. Blomsternes bevogter
    Blomsternes bevogter Rabindranath Tagore
  14. And the dead
    And the dead Klaus Høeck
  15. NY JORD: En velegnet forandring
    NY JORD: En velegnet forandring Bruno Skibbild Christensen
  16. Verdens lys
    Verdens lys Johannes V. Jensen
  17. Noveller
    Noveller Marcel Proust
  18. Digte
    Digte Walt Whitman
  19. Næsten gennemsigtig blå
    Næsten gennemsigtig blå Ryū Murakami
  20. Greven af Monte Cristo
    Greven af Monte Cristo Alexandre Dumas D.Æ.
  21. Den usynlige samling
    Den usynlige samling Stefan Zweig
  22. Elskovspoesi
    Elskovspoesi Emil Aarestrup, Christian Rimestad
  23. Heinrich von Ofterdingen
    Heinrich von Ofterdingen Novalis
  24. Under nettet
    Under nettet Iris Murdoch
  25. AT STÅ I DET NÆSTE: Digte om kærligheden til at forske
    AT STÅ I DET NÆSTE: Digte om kærligheden til at forske Klaus Thestrup
  26. 25 desperate digte
    25 desperate digte Klaus Rifbjerg
  27. De sovende
    De sovende Walt Whitman
  28. Dansk litteratur set fra månen: Om sjælen i digtningen
    Dansk litteratur set fra månen: Om sjælen i digtningen Thomas Bredsdorff
  29. At læse digte
    At læse digte Anne-Marie Mai
  30. Kafkas digtning
    Kafkas digtning Villy Sørensen
  31. Elementer: Historier om ild og is
    Elementer: Historier om ild og is A.S. Byatt
  32. Camouflage
    Camouflage Klaus Rifbjerg
  33. Jakkels vandring
    Jakkels vandring Svend Åge Madsen
  34. SOLSIKKEN
    SOLSIKKEN Anne-Marie Hüttel
  35. Til græsset ved søens bred er jeg flygtet
    Til græsset ved søens bred er jeg flygtet Walt Whitman
  36. Campo santo
    Campo santo W. G. Sebald
  37. En dans på gloser
    En dans på gloser Søren Ulrik Thomsen
  38. 'Den vilde' i europæisk idéhistorie: Grænserne for menneskelighed
    'Den vilde' i europæisk idéhistorie: Grænserne for menneskelighed Ole Høiris
  39. Metusalems død. Noveller
    Metusalems død. Noveller Isaac Bashevis Singer
  40. Mørkets egne
    Mørkets egne Charlotte Weitze
  41. Argumenter for benådning
    Argumenter for benådning Peter Seeberg
  42. Den såkaldte sjæl. Digte af ham selv
    Den såkaldte sjæl. Digte af ham selv Fernando Pessoa
  43. Beowulf
    Beowulf Sophus Helle
  44. Ham med foden i spinaten og andre noveller
    Ham med foden i spinaten og andre noveller Saul Bellow
  45. Tusindfødt: digte
    Tusindfødt: digte Pia Tafdrup
  46. Med andre ord. Om Henrik Nordbrandts poetiske sprog
    Med andre ord. Om Henrik Nordbrandts poetiske sprog Thomas Bredsdorff
  47. Digte
    Digte Johannes V. Jensen
  48. NINA: roman med indledning af Dag Heede
    NINA: roman med indledning af Dag Heede Dag Heede, Otto Martin Møller
  49. SJÆLEBRUDSTYKKER I OPBRUDSTID
    SJÆLEBRUDSTYKKER I OPBRUDSTID Kristian Boe Christensen
  50. Hverken-Eller: Kritiske betragtninger
    Hverken-Eller: Kritiske betragtninger Villy Sørensen
  51. Intetfang
    Intetfang Pia Tafdrup
  52. Digtere og dæmoner: Fortolkninger og vurderinger
    Digtere og dæmoner: Fortolkninger og vurderinger Villy Sørensen
  53. Ulrike Marie Meinhof
    Ulrike Marie Meinhof Klaus Høeck
  54. Den røde kaffekande: Småborgerlige digte
    Den røde kaffekande: Småborgerlige digte Knud Sørensen
  55. Mathias Pascal
    Mathias Pascal Luigi Pirandello
  56. Paulistansk delirium
    Paulistansk delirium Mário De Andrade
  57. Eftertryk. 19 prædikener
    Eftertryk. 19 prædikener P.G. Lindhardt
  58. Den snævre port
    Den snævre port André Gide
  59. Fantastiske noveller
    Fantastiske noveller E.T.A Hoffmann
  60. Skitser
    Skitser Robert Musil
  61. og tiden i vild tilstand mod min hud
    og tiden i vild tilstand mod min hud Marianne Larsen
  62. Chance for at danse
    Chance for at danse Marianne Larsen
  63. Dansk demokrati i perspektiv
    Dansk demokrati i perspektiv Svend-Erik Skaaning, David Andersen
  64. Tusind og én nat. Bind 1
    Tusind og én nat. Bind 1 Ingen Forfatter
  65. Opslugt af livet
    Opslugt af livet Peter Poulsen
  66. Friheden til at være fri
    Friheden til at være fri Hannah Arendt
  67. Naturmennesket
    Naturmennesket Francois Voltaire
  68. Ajas
    Ajas Sofokles
  69. Det vilde kor
    Det vilde kor Knut Hamsun
  70. Parisisk spleen
    Parisisk spleen Charles Baudelaire
  71. Livets spil
    Livets spil Knut Hamsun
  72. Hvalerne i Paris
    Hvalerne i Paris Pia Tafdrup
  73. TropeTanker
    TropeTanker Henrik Bodholdt
  74. I ensomhed
    I ensomhed August Strindberg
  75. Palimpsest over et århundrede
    Palimpsest over et århundrede Klaus Høeck
  76. STEMMEN FRA LOMMEN
    STEMMEN FRA LOMMEN P. S. Hermansen
  77. Oplevelser med lyrik
    Oplevelser med lyrik Tom Kristensen
  78. Sviml ud
    Sviml ud Marianne Larsen
  79. Person: Tekster om ligeværd, sprog og magt
    Person: Tekster om ligeværd, sprog og magt Rebekka Elisabeth Anker-Møller, Marie Thams
  80. Boomerang: haiku
    Boomerang: haiku Pia Tafdrup
  81. På sporet efter den tabte tid 6
    På sporet efter den tabte tid 6 Marcel Proust
  82. Kamæleonen. Romanbiografi om Joseph Fouché
    Kamæleonen. Romanbiografi om Joseph Fouché Stefan Zweig
  83. Septembersang
    Septembersang Klaus Rifbjerg
  84. Digternes natur. En idés historie i 1700-tallets danske poesi
    Digternes natur. En idés historie i 1700-tallets danske poesi Thomas Bredsdorff
  85. SOLSKINSDIGTE AF EN LYRIKER
    SOLSKINSDIGTE AF EN LYRIKER Fam Gambrell
  86. Spansk motiv
    Spansk motiv Klaus Rifbjerg
  87. Islands litterære mirakel
    Islands litterære mirakel Erik Skyum-Nielsen
  88. På fodrejse i Alcarria
    På fodrejse i Alcarria Camilo José Cela
  89. Trækfuglens kompas: Indlæst af forfatteren
    Trækfuglens kompas: Indlæst af forfatteren Pia Tafdrup
  90. Udvalgte digte
    Udvalgte digte Fernando Pessoa
  91. Zenos bekendelser
    Zenos bekendelser Italo Svevo
  92. Helvedesskærmen
    Helvedesskærmen Ryunosuke Akutagawa
  93. Verden i stykker. Rejseessays
    Verden i stykker. Rejseessays Hans-Jørgen Nielsen
  94. Kællingedigte: eller Lykkelig kærlighed
    Kællingedigte: eller Lykkelig kærlighed Jens August Schade
  95. Fru Beate og hendes søn
    Fru Beate og hendes søn Arthur Schnitzler
  96. Tiden forgaar
    Tiden forgaar Signe Bruskin
  97. Ud af himmelporte
    Ud af himmelporte Bodil Bech
  98. Portræt
    Portræt Klaus Rifbjerg
  99. Den unge Törless
    Den unge Törless Robert Musil
  100. De sorte huller. Om tilblivelsen af et sprog i P.O. Enquists forfatterskab
    De sorte huller. Om tilblivelsen af et sprog i P.O. Enquists forfatterskab Thomas Bredsdorff

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem2 konti

179 kr. /måned

Prøv gratis

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis