Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for In Other Words
Længde
6T 53M
Sprog
Engelsk
Format
Kategori

Biografier

Bloomsbury presents In Other Words written and read by Jhumpa Lahiri _______________

'A passionate love letter to language and to Italy ... a bold and quirkily engaging self-portrait' - Lee Langley, Spectator

'A writer of uncommon elegance and poise' - New York Times

'A fascinating account of her linguistic exile' - Erica Wagner, Harper’s Bazaar _______________

In Other Words is a revelation. It is at heart a love story of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterwards, true mastery had always eluded her.

Seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for ‘a trial by fire, a sort of baptism’ into a new language and world. There, she began to read and to write – initially in her journal – solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice.

Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

This audiobook is read by the author in both English and the original Italian.

© 2026 Bloomsbury Publishing (Lydbog): 9781037202209

Oversættere: Ann Goldstein

Udgivelsesdato

Lydbog: 29. januar 2026

Andre kan også lide...

  1. Whereabouts
    Whereabouts Jhumpa Lahiri
  2. The Lowland: Shortlisted for The Booker Prize and The Women's Prize for Fiction
    The Lowland: Shortlisted for The Booker Prize and The Women's Prize for Fiction Jhumpa Lahiri
  3. This Side of Brightness: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin
    This Side of Brightness: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin Colum McCann
  4. Gratitude in Low Voices: A Memoir
    Gratitude in Low Voices: A Memoir Dawit Gebremichael Habte
  5. The Good Doctor: Author of the 2021 Booker Prize-winning novel THE PROMISE
    The Good Doctor: Author of the 2021 Booker Prize-winning novel THE PROMISE Damon Galgut
  6. Zone
    Zone Mathias Enard
  7. Another Man in the Street
    Another Man in the Street Caryl Phillips
  8. While We Were Dreaming
    While We Were Dreaming Clemens Meyer
  9. American Woman: A Novel
    American Woman: A Novel Susan Choi
  10. The Tender Mercy of Roses
    The Tender Mercy of Roses Anna Michaels
  11. The Slap: LONGLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2010
    The Slap: LONGLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2010 Christos Tsiolkas
  12. Everybody's Fool
    Everybody's Fool Richard Russo
  13. Union Atlantic
    Union Atlantic Adam Haslett
  14. Our Country Friends
    Our Country Friends Gary Shteyngart
  15. Light Action In the Caribbean: Stories
    Light Action In the Caribbean: Stories Barry Lopez
  16. The Latehomecomer: Essential Stories
    The Latehomecomer: Essential Stories Mavis Gallant
  17. TransAtlantic: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin
    TransAtlantic: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin Colum McCann
  18. Dandelions
    Dandelions Thea Lenarduzzi
  19. Browse: Love Letters to Bookshops Around the World
    Browse: Love Letters to Bookshops Around the World Ian Sansom, Daniel Kehlmann, Dorthe Nors, Yiyun Li, Michael Dirda, Ali Smith, Stefano Benni, Alaa Al Aswany, Juan Gabriel Vásquez, Saša Stanišic, Pankaj Mishra, Iain Sinclair, Andrey Kurkov, Yvonne Adhiambo Owuor
  20. Nocilla Lab
    Nocilla Lab Agustín Fernández Mallo
  21. Melvill
    Melvill Rodrigo Fresán
  22. Street of Thieves
    Street of Thieves Mathias Enard
  23. The Book of Disquiet - Fernando Pessoa
    The Book of Disquiet - Fernando Pessoa Fernando Pessoa
  24. American Mother
    American Mother Colum McCann, Diane Foley
  25. My Mother Is a River
    My Mother Is a River Donatella di Pietrantonio, Franca Scurti Simpson
  26. Surrender
    Surrender Joanna Pocock
  27. Empire Falls: Winner of the Pulitzer Prize for Fiction
    Empire Falls: Winner of the Pulitzer Prize for Fiction Richard Russo
  28. Simone
    Simone Viet Thanh Nguyen
  29. Limberlost
    Limberlost Robbie Arnott
  30. No Land to Light On: Longlisted for the 2022 Swansea University Dylan Thomas Prize
    No Land to Light On: Longlisted for the 2022 Swansea University Dylan Thomas Prize Yara Zgheib
  31. Others of My Kind
    Others of My Kind James Sallis
  32. Beyond the Glass
    Beyond the Glass Antonia White
  33. The Beautiful Screaming of Pigs: Author of the 2021 Booker Prize-winning novel THE PROMISE
    The Beautiful Screaming of Pigs: Author of the 2021 Booker Prize-winning novel THE PROMISE Damon Galgut
  34. Snowdrops: SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2011
    Snowdrops: SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2011 A. D. Miller
  35. Mouth to Mouth: 'Gripping... Shades of Patricia Highsmith and Donna Tartt' Vogue
    Mouth to Mouth: 'Gripping... Shades of Patricia Highsmith and Donna Tartt' Vogue Antoine Wilson
  36. Glorious People: 'Hypnotic, sweeping and more relevant than ever' (Maria Kuznetsova)
    Glorious People: 'Hypnotic, sweeping and more relevant than ever' (Maria Kuznetsova) Sasha Salzmann
  37. The African Equation
    The African Equation Yasmina Khadra
  38. There Your Heart Lies: A Novel
    There Your Heart Lies: A Novel Mary Gordon
  39. The Diver's Clothes Lie Empty
    The Diver's Clothes Lie Empty Vendela Vida
  40. Dancer: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin
    Dancer: From the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Apeirogon and Let the Great World Spin Colum McCann
  41. As Rich as the King: A Tale of Casablanca
    As Rich as the King: A Tale of Casablanca Abigail Assor
  42. The Things We've Seen
    The Things We've Seen Agustín Fernández Mallo
  43. Bolt from the Blue
    Bolt from the Blue Jeremy Cooper
  44. The Fallen
    The Fallen Carlos Manuel Alvarez
  45. Affections
    Affections Rodrigo Hasbún
  46. Asphyxia
    Asphyxia Violette Leduc
  47. Flames: The wild debut novel you need to read this year
    Flames: The wild debut novel you need to read this year Robbie Arnott
  48. The Shawl
    The Shawl Cynthia Ozick
  49. Atlantic Classics - The Modern Short Story - Second Series
    Atlantic Classics - The Modern Short Story - Second Series Jane Addams, Elizabeth Taylor, John Jay Chapman
  50. The Half Known Life: Finding Paradise in a Divided World
    The Half Known Life: Finding Paradise in a Divided World Pico Iyer
  51. A Girl in Winter
    A Girl in Winter Philip Larkin
  52. Eat the Document
    Eat the Document Dana Spiotta
  53. Between a Wolf and a Dog
    Between a Wolf and a Dog Georgia Blain

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem2 konti

179 kr. /måned

Prøv gratis

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis