Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Illuminationer

4 Anmeldelser

3.8

Sprog
Dansk
Format
Kategori

Digte

Den moderne poesis enfant terrible, Arthur Rimbaud (1854-91), frembragte de fleste af sine mesterværker, før han blev tyve.Illuminationer blev angiveligt skrevet mellem 1871-78 og blev første gang trykt i tidsskriftet La Vogue i 1886. Disse prosadigte, toogfyrre i alt, med deres overraskende metaforer som for eksempel »den gyldne solnedgangs tungsindige storvask«, bryder med den dengang herskende poetiks regler ved at lade det banale, vulgære og grusomme indgå en forbindelse med det sublime. Illuminationer er et forsøg på at integrere verden som en total vision, det ultimative billede af alt, hvad der er til, eller som kan tænkes at være til, i en alkymistisk proces, hvor poeten også sætter sit eget jeg i spil.Lyrikeren Erik Knudsen har på imponerende vis gendigtet Rimbauds prosadigte Illuminationer.Lars Bonnevie, Weekendavisen, skrev blandt andet følgende om oversættelsen:”Man mærker tydeligt strømmen passere på en kongenial måde mellem Knudsen og Rimbaud (…) Illuminationer er indgangsporten til den moderne poesi, herunder også til den modernisme, som den tidlige Erik Knudsen selv var inspireret af, og de farvelagte billeder står friske og prægnante i hans gendigtning, som om de var lavet i dag. Svimlende smukt og grænseløst foruroligende.”

© 2017 Gyldendal (E-bog): 9788702254105

Oversættere: Erik Knudsen

Release date

E-bog: 18. september 2017

Andre kan også lide...

  1. Det skabtes vaklen: Arabesker Søren Ulrik Thomsen
  2. Repremiere i mit indre mørke: essays Søren Ulrik Thomsen
  3. Fordele og ulemper ved at udvikle vinger Morten Søndergaard
  4. Samlede digte Tom Kristensen
  5. Havet Lars Frost
  6. Smagen af stål Pia Tafdrup
  7. Forfatterskolens afgangsantologi 2014 Sine Bang Nielsen
  8. Drømmebroer Henrik Nordbrandt
  9. Uden mål – og med: Moralske tanker Villy Sørensen
  10. Noveller Marcel Proust
  11. TIL Morten Søndergaard
  12. Samlede skuespil / bind 5: Lige for lige/Othello/Når enden er god, er alting godt/Timon fra Athen/Kong Lear/Macbeth William Shakespeare
  13. Samlede Tranströmer Tomas Tranströmer
  14. Helvedesblomsterne Charles Baudelaire
  15. Mit lys brænder: Omrids af en ny poetik Søren Ulrik Thomsen
  16. Fribytterdrømme Tom Kristensen
  17. Dronningeporten Pia Tafdrup
  18. 49 forelskelser Christel Wiinblad
  19. Er døden ikke politisk?: Digte i udvalg ved Jonas Eika Ivan Malinowski
  20. Mysterier Knut Hamsun
  21. Jeghuset Ole Sarvig
  22. Gengangere Henrik Ibsen
  23. Password Klaus Høeck
  24. Fremtidsminder Michael Strunge
  25. Dø, løgn, dø Mette Moestrup
  26. Lol V. Steins henførelse Marguerite Duras
  27. Manden uden egenskaber, 1-4: Med forord af Jeppe Brixvold Robert Musil
  28. Sangen om mig selv Walt Whitman
  29. Ormene ved himlens port Henrik Nordbrandt
  30. Interventioner Michel Houellebecq
  31. Flowmatic Shadi Angelina Bazeghi
  32. Kappen N.V. Gogol
  33. Blå øje (türkü) Deniz Kiy
  34. Atlas over huller i verden Ursula Andkjær Olsen
  35. Avuncular Pia Juul
  36. Erkendelsens døre Aldous Huxley
  37. Mod kunsten Tomas Espedal
  38. I kyklopernes land: Tekster 2009-18 Karl Ove Knausgård
  39. Manden uden egenskaber - Bind 1 Robert Musil
  40. Dronning over verdens magter: poesi Enheduana : Ypperstepræstinde af Ur
  41. Forsøg over svampenarren Peter Handke
  42. Det er svært at dø i Dieppe Henrik Stangerup
  43. Ovids metamorfoser: Med ledsager Ovid
  44. Løgn over løgn Henrik Stangerup
  45. Forvandlingen Franz Kafka
  46. Zenos bekendelser Italo Svevo

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet