Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber

Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber

2 Bedømmelse

3

Sprog
Engelsk
Format
Kategori

Romaner

This translation was suggested not by any pretensions to range myself among the ranks of the body of sinologues, but by the perplexities and difficulties experienced by me as a student in Peking, when, at the completion of the Tzu Erh Chi, I had to plunge in the maze of the Hung Lou Meng.

Shortcomings are, I feel sure, to be discovered, both in the prose, as well as among the doggerel and uncouth rhymes, in which the text has been more adhered to than rhythm; but I shall feel satisfied with the result, if I succeed, even in the least degree, in affording a helping hand to present and future students of the Chinese language.

H. BENCRAFT JOLY, H.B.M. Vice-Consulate, Macao, 1st September, 1891.

© 2016 anboco (E-bog): 9783736413818

Udgivelsesdato

E-bog: 7. september 2016

Andre kan også lide...

  1. Summary of Paul Theroux's The Kingdom by the Sea
    Summary of Paul Theroux's The Kingdom by the Sea IRB Media
  2. The Handbook of China's Financial System
    The Handbook of China's Financial System Wei Xiong
  3. Not Even Past: Barack Obama and the Burden of Race
    Not Even Past: Barack Obama and the Burden of Race Thomas J. Sugrue
  4. The Virginians
    The Virginians William Makepeace Thackeray
  5. Chinese Painting and Its Audiences
    Chinese Painting and Its Audiences Craig Clunas
  6. Sacred Language, Vernacular Difference: Global Arabic and Counter-Imperial Literatures
    Sacred Language, Vernacular Difference: Global Arabic and Counter-Imperial Literatures Annette Damayanti Lienau
  7. Confucianism: The Philosophy of Ethics, Relationships, and Governance in East Asia
    Confucianism: The Philosophy of Ethics, Relationships, and Governance in East Asia Amman Hirsch
  8. Bound for Canaan
    Bound for Canaan Fergus Bordewich
  9. The Cultural Contradictions of Democracy: Political Thought since September 11
    The Cultural Contradictions of Democracy: Political Thought since September 11 John Brenkman
  10. Early Kings of Norway
    Early Kings of Norway Thomas Carlyle
  11. The First History of Man
    The First History of Man John Bershof, MD
  12. What Was Socialism, and What Comes Next?
    What Was Socialism, and What Comes Next? Katherine Verdery
  13. The Healing of Nations and the Hidden Sources of Their Strife
    The Healing of Nations and the Hidden Sources of Their Strife Edward Carpenter
  14. Behold, the Man: John
    Behold, the Man: John John David Walt
  15. Hopeful Realism: Evangelical Natural Law and Democratic Politics
    Hopeful Realism: Evangelical Natural Law and Democratic Politics Micah Watson
  16. The Art of Chinese Philosophy: Eight Classical Texts and How to Read Them
    The Art of Chinese Philosophy: Eight Classical Texts and How to Read Them Paul Goldin
  17. Making Sense of Life
    Making Sense of Life Michael Ots
  18. A Good Look At Evil
    A Good Look At Evil Abigail L. Rosenthal
  19. The Princeton History of Modern Ireland
    The Princeton History of Modern Ireland Ian McBride
  20. The Great Story and the Great Commission: Participating in the Biblical Drama of Mission (Acadia Studies in Bible and Theology)
    The Great Story and the Great Commission: Participating in the Biblical Drama of Mission (Acadia Studies in Bible and Theology) Christopher JH Wright
  21. Pursuits of Wisdom: Six Ways of Life in Ancient Philosophy from Socrates to Plotinus
    Pursuits of Wisdom: Six Ways of Life in Ancient Philosophy from Socrates to Plotinus John M. Cooper
  22. The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy & Hegemony
    The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy & Hegemony Anders Corr
  23. The Whitewashing of Christianity: A Hidden Past, A Hurtful Present, and A Hopeful Future
    The Whitewashing of Christianity: A Hidden Past, A Hurtful Present, and A Hopeful Future Jerome Gay Jr.
  24. What Is A Reformed Baptist?: An Overview of Doctrinal Distinctives
    What Is A Reformed Baptist?: An Overview of Doctrinal Distinctives Tom Hicks
  25. To Cast the First Stone: The Transmission of a Gospel Story
    To Cast the First Stone: The Transmission of a Gospel Story Tommy Wasserman

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis