Fresh Water for Flowers

Fantastic book. I would have loved to hear it in the original French language

Fremragende langsom “krimi”

Den skal lige igang, men så er det en fantastisk fortælling

Hold da op en god bog

Meget velskrevet, spændende karakterer, overraskende og inspirerende, hvordan det gode kan finde vej i det ulykkelige

Det er en god og ret lang bog, som er velskrevet og har fint og følsomt beskrevne personer og en usædvanlig handling om en ung kvinde med et særpræget liv og en usædvanligt tålmodig og resigneret. personlighedSelve historien skrider ikke kronologisk frem, men er et kalejdoskop med mange facetter og spring i tid. Først til sidst får vi det fulde overblik over hvad der er sket.Den engelske version er udmærket indtalt, men selvom man kan bære over med indlæserens af og til mangelfulde udtale af franske ord, er det meget irriterende, og til at begynde med forvirrende, at hun udtaler to personnavne forkert, så det lyder som om de to personer har det modsatte køn. Hun udtaler pigenavnet Francoise som drengenavnet Francois, og udtaler drengenavnet Alain som pigenavnet Elaine/Helene.Bortset fra det, er indlæseren virkelig god til at formidle bogens stilfærdige atmosfære.

Such a lovely book.

Læste den engelske version. Dejlig roman. Rigt sprog. Uforudsigelig i sin opbygning. Billedlig. Historien folder sig gradvist ud og ses fra forskellige synspunkter. Nød alle 14 timers oplæsning. 😊

God. Velskrevet med mange perspektiver på liv og død. Fin oplæsning.