Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Frühlingsnacht

Sprog
Tysk
Format
Kategori

Romaner

Tarjei Vesaas (1897–1970) erreichte mit seinem Schreiben eine einzigartige Meisterschaft: klar komponierte Geschichten, eine verdichtete, geradezu glühende Sprache, eigenwillige Figuren voller Spannungen, die ihrer inneren Stimme folgen. In .Frühlingsnacht. steht der 14-jährige Hallstein im Mittelpunkt, gerade an der Schwelle zwischen Kindlichkeit und Erwachsenensein, der mit seiner älteren Schwester Sissel über Nacht allein zu Hause bleibt, als die Eltern zu einer Beerdigung in die nahe Ortschaft fahren. Hitze und Feuchtigkeit liegen drückend auf dem Tag, und als die Geschwister sich zum Abendessen setzen, klopft es an der Tür. Eine fremde Familie benötigt nach einer Autopanne Unterkunft, zumal eine junge Frau kurz vor der Entbindung steht. Alle sind in Aufruhr, die Besucher bringen dramatische Konflikte mit, und die Frühlingsnacht wird zu einem Abenteuer, das Ungeklärtes zutage befördert und jeden verändert zurücklässt.

Tarjei Vesaas schafft mit wenigen Strichen eine verzauberte Atmosphäre. Die norwegische Natur um das Haus blüht und wächst, Bäume schlagen aus, Knospen springen auf, und der unaufhaltsame Lebenstrieb sprießt auch in Hallstein und Sissel. Durch Hallsteins Augen nehmen wir das Geschehen wahr, und ohne dass es Erklärungen gäbe, verstehen wir nach der Lektüre mehr von dem, was in und um uns wirkt. Hinrich Schmidt-Henkels Übersetzung gelingt das Wunder, das auch Vesaas' Prosa so magisch macht: Vieles bleibt unausgesprochen, verharrt in Andeutungen, und doch entsteht zwischen den Zeilen ein poetischer Raum, eine eigene Welt, die Trost bietet und die man nicht mehr verlassen möchte.

© 2025 Guggolz Verlag (E-bog): 9783945370599

Oversættere: Hinrich Schmidt-Henkel

Release date

E-bog: 13. marts 2025

Tags

Andre kan også lide...

  1. Enzyklopädie der russischen Seele Viktor Jerofejew
  2. Abseits Ulrich Rüdenauer
  3. Der Kasernendieb: Novelle Tobias Wolff
  4. Die Leute vom Hellemyr, Band 1: Sjur Gabriel Amalie Skram
  5. Plasmatropfen: Roman Joshua Groß
  6. Hinter der Tür: Roman Giorgio Bassani
  7. Die drei Musketiere: Band 51 Alexandre Dumas (der Ältere)
  8. Sonne, Mond und Kornfeld Temur Babluani
  9. Die dritte Hälfte: Roman Sabine Peters
  10. Unter den Augen des Löwen Maaza Mengiste
  11. Die Himmelskugel Olli Jalonen
  12. Die Leute von Oetimu: Eine garantiert wahre Geschichte aus Timor Felix K. Nesi
  13. Dornauszieher: Der fabelhafte Jizo von Sugamo Hiromi Itō
  14. Schau mich an, wenn ich mit dir rede!: Roman Monika Helfer
  15. Unser Sommer im Mirabellengarten Rumer Godden
  16. Die Einsamkeit der Ersten ihrer Art: Roman Matthias Gruber
  17. Sehnsucht nach Shanghai: Roman Luo Lingyuan
  18. Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen Anatole France
  19. In der Zwischenzeit Annie Dillard
  20. Der Wind und Wellen lenkt: Roman. Amanda Dykes
  21. Das Reich Gottes Emmanuel Carrère
  22. Brontë Schwestern - Gesammelte Werke Charlotte Brontë
  23. Noch einmal von vorn: Die neue Praxis Dr. Norden 1 – Arztserie Carmen von Lindenau
  24. Unerschütterliche Heldinnen der Weltliteratur: Überredung, Jane Eyre, Effi Briest, Middlemarch, Julie oder Die neue Heloise, Anna Karenina Charles Dickens
  25. Robinson Crusoe Daniel Defoe
  26. Eine Blume ohne Blüte Maria Messina
  27. Oliver Twist: neu erzählt Charles Dickens
  28. Hinter dem Schleier: Roman Amy Jasmin Ritter
  29. Die Brille mit dem Goldrand: Erzählung Giorgio Bassani
  30. Die vier Zeiten meiner Mongolei: Das Hirtenleben im Spiegel der Jahreszeiten Purevdorj Gangaamaa
  31. Das Mädchen, das nicht verschwinden wollte: Roman Thomas Franke
  32. Revanche Claire Beyer
  33. J. I. Packer für eine neue Generation: Einführung in Leben und Werk Hanniel Strebel
  34. Love. Alles was du liebst Roddy Doyle
  35. Weibliche Kraftakte: Starke Frauenfiguren in den Meisterwerken der Literatur: Überredung, Jane Eyre, Effi Briest, Middlemarch, Madame Bovary, Johanna D'Arc, Maria Stuart Charles Dickens
  36. Samuel Lutz: Ein Lebensbild aus der bernischen Kirche Franz Eugen Schlachter
  37. Henry James - lit.COLOGNE live Henry James
  38. Dark City 1: Das Buch der Prophetie Kofmehl
  39. Romain Rolland: Der Mann und das Werk Stefan Zweig
  40. Im Schatten der Zypressen: Kriminalroman Andrea Süssenbacher
  41. Die Pension James Joyce
  42. Das Licht scheint in die Finsternis: Roman. Thomas Franke
  43. Gesammelte Werke: Romane, Dramen, Erzählungen, Märchen, Aufsätze, Gedichte, Übersetzungen, Biografie Ludwig Tieck
  44. Pfirsichhaut und Herbstzeitlose: Roman einer späten Liebe Gertrud Zelinsky
  45. Wunderschönes Paradies Südfrankreichs schönste Seiten Sabrina von Ameln

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet