Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Förklädd

Sprog
Svensk
Format
Kategori

Romaner

En roman av den store japanske naturalisten Tokuda Shsei (1872-1943) Den franska författarinnan Colette (1873-1954) var den framgångstörstande unga japanska societetskvinnan Yamada Junkos stora förebild. Junko (1901-1961) strävade oförtrutet mot den japanska litterära parnassens högsta tinnar. Med giganten Tokuda Shsei (1872-1943) som främsta språngbräda blev åren 1926-1929 en räcka tilltrasslade kärleksaffärer mellan Junko och ett antal attraktiva män (kända konstnärer och förläggare och män med pengar och inflytande) - men alltid med den 30 år äldre och grymt frustrerade Tokuda som hemmahamn. Det omaka paret blir föremål för den tidens spott och spe. När trebarnsmamman Junko (nyskild) är ute på sina erövringar av position (barnen var bortlämnade) ligger Tokuda (nybliven änkling med flera barn) sömnlös och läser om August Strindbergs svårartade förhållande med Siri von Essen i den japanska översättningen av En dåres försvarstal. Tokuda omsätter nu sitt eget krångliga treåriga förhållande med Junko i sitt eget 'försvarstal' - klart inspirerad av sin 22 år äldre svenske författarkollega. Liksom slutet i strindbergsboken (Jag har hämnats - vi är kvitt) är slutet i Tokudas Förklädd ett slags vedergällning för utstådd svartsjuka, bitterhet och den åldrade mannens tillfälliga och förlorade föryngring. Junkos litterära framgångar uteblir medan Tokudas långa roman, skriven 10 år efter förhållandet, är en enorm framgång i raden av hans många andra.

När den äldre författaren och nyblivne änklingen får impulsen att bjuda med sig sin unga adept på hotell för "att arbeta" får han anledning att ångra sig både en och två gånger. Hans sovande åtrå väcks och han blir sina lustars fånge. Men liksom August Strindberg kan han profitera på affären - så som Tokuda gör i sin turbulenta relation under ett par år på 1920-talet med den omsvärmade och sköna unga Yamada Junko som söker sin plats som författare bland den tidens litterära kändisar i det brusande nymoderna Tokyo. De blir skandalpressens gunstlingar och förevigas i Tokudas mästerliga berättelse om Yozo och Yoko och det gäng vältecknade kulturfigurer som utgör en del av det kulturella etablissemanget. Förklädd - nu på svenska - den första översättningen någonsin.

© 2020 Bookea (E-bog): 9789189247390

Oversættere: Hans-Göran Ankarcrona

Release date

E-bog: 17. september 2020

Andre kan også lide...

  1. Kvinnan som sålde hästar Seicho Matsumoto
  2. Dinas bok Herbjørg Wassmo
  3. Skönhet och sorg Yasunari Kawabata
  4. Mitt namn är Lucy Barton Elizabeth Strout
  5. Klara och solen Kazuo Ishiguro
  6. Senseis portfölj Hiromi Kawakami
  7. Olive, igen Elizabeth Strout
  8. Där kräftorna sjunger Delia Owens
  9. Löftet Damon Galgut
  10. Den stora skrivboken ; Beviset ; Den tredje lögnen Agota Kristof
  11. Samlade verk Lydia Sandgren
  12. Jag for ner till bror Karin Smirnoff
  13. Det där som nästan kväver dig Chimamanda Ngozi Adichie
  14. Danserskan på Izu ; Varmbadhusen Yasunari Kawabata
  15. Kattmänniska Kristen Roupenian
  16. Never let me go Kazuo Ishiguro
  17. Studie i mänskligt beteende Lena Andersson
  18. Inställd resa till Sabarmati Majgull Axelsson
  19. I går Agota Kristof
  20. Ett litet liv Hanya Yanagihara
  21. Sanningens kalas Marie Lundström
  22. Svalors flykt Majgull Axelsson
  23. För Lydia Gun-Britt Sundström
  24. Blå Maja Lunde
  25. Eufori : en roman om Sylvia Plath Elin Cullhed
  26. Drakarna över Helsingfors Kjell Westö
  27. Normala människor Sally Rooney
  28. Inte av denna världen Yaa Gyasi
  29. En vänskap Silvia Avallone
  30. Säg inget om Lydia Celeste Ng
  31. Fjärilsvägen Patrik Lundberg
  32. Björnkvinnan Karolina Ramqvist
  33. Dr Bagges anagram Ida Jessen
  34. Bakvatten Maria Broberg
  35. Aningar : sex essäer Zadie Smith
  36. 1Q84 : första boken Haruki Murakami
  37. Trilogin Jon Fosse
  38. Samtal med vänner Sally Rooney
  39. Överlevarna Alex Schulman
  40. Binas historia Maja Lunde
  41. De levande och alla de döda Otto Donner
  42. Små eldar överallt Celeste Ng
  43. Sputnikälskling Haruki Murakami
  44. I stort sett mänsklig Helena Lindegren
  45. Den stygga flickans rackartyg Mario Vargas Llosa

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis