Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
Cover for Eine runde Sache: Roman

Eine runde Sache: Roman

Sprog
Tysk
Format
Kategori

Romaner

In "Eine runde Sache" reisen zwei Künstler aus zwei unterschiedlichen Jahrhunderten durch sprachliche und kulturelle Räume und sind immerzu in Bewegung. Fremdheitserfahrungen, Identität, das Leben als Künstler und jede Menge Politik sind die großen Themen des Romans, in dem sich die beiden Handlungsstränge gegenseitig spiegeln.

Zuerst schickt sich Tomer Gardi selbst, auf Deutsch verfasst, als literarische Figur mit dem sprechenden Deutschen Schäferhund Rex und dem Elfen- oder gar Erlkönig an seiner Seite auf eine fantastisch-abenteuerliche Odyssee. Slapstickartig, komisch und mit vielen unterschwelligen Nadelstichen peitscht der Wind in die Segel. Im zweiten Teil des Romans, übersetzt aus dem Hebräischen, folgen wir dem im 19. Jahrhundert lebenden indonesischen Maler Raden Saleh von Java durch Europa und zurück nach Asien – ein historischer Roman und zugleich ein Abbild unserer Zeit.

Virtuos spielt Tomer Gardi mit Sprachen. Mit all seiner Originalität und dem Überbordwerfen konventioneller Romankonzeptionen löst er auch die Krux mit der Wahl der Sprache, die sein literarisches Ich martert. Sagt es zu Beginn des Romans doch, »dass ich ein Idee für eine Geschichte habe, weiß aber nicht, ob ich es auf Hebräisch schreiben soll, oder auf meinem Deutsch. (…) Jeder Stimme wird ja was anderes und unterschiedliches Ausdrücken können. Andere und unterschiedliche Fantasien entwickeln, von andere und unterschiedliche Lebenserfahrungen erzählen können. (…) Und wie kann ich entscheiden?«

© 2021 Droschl, M (E-bog): 9783990590973

Oversættere: Anne Birkenhauer

Udgivelsesdato

E-bog: 25. juni 2021

Bøger, der ligner Eine runde Sache: Roman

  1. Kalte Füße
    Kalte Füße Francesca Melandri
  2. Auwald: Roman
    Auwald: Roman Jana Volkmann
  3. Zusammen - Wie wir mit Gemeinsinn globale Krisen bewältigen (Ungekürzt)
    Zusammen - Wie wir mit Gemeinsinn globale Krisen bewältigen (Ungekürzt) Ulrich Schnabel
  4. Massenpsychologie und Ich-Analyse. Ein Grundlagenwerk der Psychoanalyse.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Massenpsychologie und Ich-Analyse. Ein Grundlagenwerk der Psychoanalyse.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Sigmund Freud, Hörbuchzeit
  5. Aesop: Aesopische Fabeln: Eine Sammlung gelesen von Jürgen Fritsche
    Aesop: Aesopische Fabeln: Eine Sammlung gelesen von Jürgen Fritsche Aesop
  6. Venus und Adonis
    Venus und Adonis William Shakespeare
  7. Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen: Eine Gedichtsammlung
    Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen: Eine Gedichtsammlung Charles Baudelaire
  8. Das Fräulein von Scuderi. Eine Novelle.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Das Fräulein von Scuderi. Eine Novelle.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur E. T. A. Hoffmann, Hörbuchzeit
  9. Die Geschichte der abendländischen Philosophie: Teil 3 - Frühe Neuzeit & Aufklärung
    Die Geschichte der abendländischen Philosophie: Teil 3 - Frühe Neuzeit & Aufklärung August Messer
  10. Kiefer-und-Nackenentspannung: Schmerzfrei & locker. Die besten Übungen
    Kiefer-und-Nackenentspannung: Schmerzfrei & locker. Die besten Übungen Heike Höfler
  11. Biologie der Angst: Wie aus Streß Gefühle werden
    Biologie der Angst: Wie aus Streß Gefühle werden Gerald Hüther
  12. Irrungen, Wirrungen. Ein Roman.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Irrungen, Wirrungen. Ein Roman.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Theodor Fontane, Hörbuchzeit
  13. Nur dabei zu sein reicht nicht: Lernen im inklusiven schulischen Setting
    Nur dabei zu sein reicht nicht: Lernen im inklusiven schulischen Setting Brita Schirmer
  14. Atementspannung * Entspannt und regeneriert, stärkt die Atemwege, unterstützt das Immunsystem, fördert die Gesundheit: Entspannt und regeneriert, stärkt die Atemwege, unterstützt das Immunsystem, fördert die Gesundheit
    Atementspannung * Entspannt und regeneriert, stärkt die Atemwege, unterstützt das Immunsystem, fördert die Gesundheit: Entspannt und regeneriert, stärkt die Atemwege, unterstützt das Immunsystem, fördert die Gesundheit minddrops
  15. Theodor Fontane: Meisterwerke der Erzählkunst: Klassiker der Weltliteratur: Romane, Novellen und Balladen
    Theodor Fontane: Meisterwerke der Erzählkunst: Klassiker der Weltliteratur: Romane, Novellen und Balladen Theodor Fontane
  16. Essais. Eine Auswahl. Ein philosophisches Meisterwerk.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Essais. Eine Auswahl. Ein philosophisches Meisterwerk.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Michel de Montaigne, Hörbuchzeit
  17. Der arme Spielmann
    Der arme Spielmann Franz Grillparzer
  18. The Art of Urban Survival: Von Blackout bis Naturkatastrophe: So überlebst du in jeder Notlage | Das universelle Handbuch zu Urban Survival | SPIEGEL-Bestsellerautor
    The Art of Urban Survival: Von Blackout bis Naturkatastrophe: So überlebst du in jeder Notlage | Das universelle Handbuch zu Urban Survival | SPIEGEL-Bestsellerautor Kuni
  19. Novelle. Eine Novelle.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Novelle. Eine Novelle.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Johann Wolfgang von Goethe, Hörbuchzeit
  20. Freud – Die Heilung durch den Geist. Versuch einer Ideengeschichte.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Freud – Die Heilung durch den Geist. Versuch einer Ideengeschichte.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Stefan Zweig, Hörbuchzeit
  21. Alltagsorientiertes Lernen von Menschen mit Autismus
    Alltagsorientiertes Lernen von Menschen mit Autismus Hanns Rüdiger Röttgers, Katrin Rentmeister
  22. Die Muscheln des Monsieur Chabre
    Die Muscheln des Monsieur Chabre Émile Zola
  23. Die Evolution der Liebe: Was Darwin bereits ahnte und die Darwinisten nicht wahrhaben wollen
    Die Evolution der Liebe: Was Darwin bereits ahnte und die Darwinisten nicht wahrhaben wollen Gerald Hüther
  24. Familienbande bei Autismus: Wie Zusammenleben gelingen kann
    Familienbande bei Autismus: Wie Zusammenleben gelingen kann Inez Maus, Jannis Benjamin Ihrig
  25. Jaroslav Hašek: Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Erster Teil: Ein Roman. Ungekürzt gelesen.
    Jaroslav Hašek: Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Erster Teil: Ein Roman. Ungekürzt gelesen. Jaroslav Hašek
  26. Sehen und Verstehen: Visuelle Strategien in der Förderung von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störung
    Sehen und Verstehen: Visuelle Strategien in der Förderung von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störung Anne Häußler
  27. Der King auf dem Platz: Geschichten aus Marokko. Kurzgeschichten ausgewählt und übersetzt aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich
    Der King auf dem Platz: Geschichten aus Marokko. Kurzgeschichten ausgewählt und übersetzt aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich Muhammad Zafzāf (Safsâf)
  28. Das Gehirn eines Buddha: Die angewandte Neurowissenschaft von Glück, Liebe und Weisheit
    Das Gehirn eines Buddha: Die angewandte Neurowissenschaft von Glück, Liebe und Weisheit Rick Hanson, Richard Mendius
  29. Der griechische Dolmetscher und andere Sherlock Holmes Abenteuer (Ungekürzte Lesung)
    Der griechische Dolmetscher und andere Sherlock Holmes Abenteuer (Ungekürzte Lesung) Arthur Conan Doyle
  30. Nietzsche – Der Kampf mit dem Dämon. Versuch einer Typologie des Geistes.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Nietzsche – Der Kampf mit dem Dämon. Versuch einer Typologie des Geistes.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Stefan Zweig, Hörbuchzeit
  31. Die anthropologische Periode der griechischen Philosophie
    Die anthropologische Periode der griechischen Philosophie Sokrates, August Messer
  32. Die Verwandlung
    Die Verwandlung Franz Kafka
  33. Achtsamkeit * In 4 einfachen Lektionen zur Achtsamkeit: In 4 einfachen Lektionen zur Achtsamkeit - Nur wenige Minuten täglicher Achtsamkeitsmeditation können Ihr Leben nachhaltig zum Positiven verändern
    Achtsamkeit * In 4 einfachen Lektionen zur Achtsamkeit: In 4 einfachen Lektionen zur Achtsamkeit - Nur wenige Minuten täglicher Achtsamkeitsmeditation können Ihr Leben nachhaltig zum Positiven verändern minddrops
  34. Mehr Autismus wagen: Ein Plädoyer für mehr Diversität in der Wahrnehmung des Normalen
    Mehr Autismus wagen: Ein Plädoyer für mehr Diversität in der Wahrnehmung des Normalen Leonhard Schilbach
  35. Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik. Versuch einer Selbstkritik und philosophisches Weltbild.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
    Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik. Versuch einer Selbstkritik und philosophisches Weltbild.: Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur Friedrich Nietzsche, Hörbuchzeit
  36. Reden müsste man können: Wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen
    Reden müsste man können: Wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen Harald Scheerer
  37. Umlernen: Leben in einer zerfallenden Welt
    Umlernen: Leben in einer zerfallenden Welt Hanno Burmester
  38. Anders sein: Die Autismus-Spektrum-Störung im Erwachsenenalter. Mein Selbsthilfebuch
    Anders sein: Die Autismus-Spektrum-Störung im Erwachsenenalter. Mein Selbsthilfebuch Kai Vogeley
  39. Leo Tolstoi: Meisterwerke der Erzählkunst: Klassiker der Weltliteratur: Novellen, Märchen und Erzählungen
    Leo Tolstoi: Meisterwerke der Erzählkunst: Klassiker der Weltliteratur: Novellen, Märchen und Erzählungen Leo Tolstoi, Stefan Zweig

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • 1 konto

  • Ubegrænset timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem

2 konti

179 kr. /måned

Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis