Duizend zielen A. Pisemski
Dokter Zjivago: nieuwe vertaling
- 1 Bedømmelse
5
- Serie
1 af 28
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Klassikere
Noodgedwongen verscheen het alom geprezen meesterwerk Dokter Zjivago van Boris Pasternak niet in Rusland maar in het Westen. De sovjetautoriteiten vreesden de invloed van zijn poëtische en waarachtige roman, over de tijd van de Eerste Wereldoorlog, de Revolutie en de daaropvolgende burgeroorlog. Het leven van dichter en arts Zjivago raakt in het caleidoscopisch vertelde verhaal ontregeld door zowel de nationale gebeurtenissen als zijn liefde voor de getrouwde Lara. Ondanks alles weet hij zijn innerlijke vrijheid te behouden. Het is niet voor niets dat de CIA het boek liet verspreiden om daarmee de Sovjetunie te ondermijnen. Dokter Zjivago werd in 1965 verfilmd met Omar Sharif en Julie Christie in de hoofdrollen.
Ruim vijftig jaar na de film verschijnt nu een nieuwe Nederlandse vertaling van Dokter Zjivago, gemaakt door Aai Prins. Daarmee is Pasternaks langverwachte toetreding tot de Russische Bibliotheek een feit. Zijn verhalen, brieven en poëzie zullen binnen afzienbare tijd eveneens in de reeks verschijnen.
© 2016 Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V. (E-bog): 9789028261396
Oversættere: Aai Prins, Marja Wiebes, Margriet Berg
Udgivelsesdato
E-bog: 3. marts 2016
Andre kan også lide...
- De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
- Anna Karenina Leo Tolstoj
- Berlijn Alexanderplatz: het verhaal van Franz Biberkopf Alfred Döblin
- Ondergrondse notities Fjodor Dostojevski
- De Antieken: een korte literatuurgeschiedenis Ilja Leonard Pfeijffer
- Jozef en zijn broers Thomas Mann
- VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL I: 19E EEUW: VAN POESJKIN TOT TSJECHOV Maarten Tengbergen
- Herinneringen van Hadrianus Marguerite Yourcenar
- De Kapellekensbaan Louis Paul Boon
- De kwellingen van de jonge Werther Johann Wolfgang von Goethe
- De man zonder eigenschappen: deel 1 t/m 3 Robert Musil
- Radetzkymars Joseph Roth
- Verhaal van een leven 2: Begin van een onbekend tijdperk | Tijd van de grote verwachtingen Konstantin Paustovski
- De tranen der acacia's Willem Frederik Hermans
- Harde feiten: 100 romans Ilja Leonard Pfeijffer
- De gedaanteverwisseling en andere verhalen Franz Kafka
- Het geheim van het vermoorde geneuzel Ilja Leonard Pfeijffer
- Op zoek naar de verloren tijd: Combray Marcel Proust
- Schaaknovelle Stefan Zweig
- Parijs retour: literaire reisgids voor Frankrijk Bart Van Loo
- Aantekeningen van een vieze oude man Charles Bukowski
- De afvallige Jan van Aken
- De bedelaar en andere verhalen Fernando Pessoa
- Blauwe maandagen Arnon Grunberg
- Aan de rand van de wereld: Michel Houellebecq Martin de Haan
- Het grote baggerboek Ilja Leonard Pfeijffer
- Montaigne Stefan Zweig
- Gekken Jacobus van Looy
- Verhalen van John Steinbeck e.a. Ray Bradbury, Richard Matheson, Mavis Gallant, John Steinbeck, Robert Sheckley, Robert Bloch, Patricia Highsmith, M.R. James, Michael Innes, John Collier, Joyce Porter, Pauline C. Smith, Leslie Charteris, M. Lermontov, L.A.G. Strong, June Thompson
- Honger Knut Hamsun
- Het kasteel Franz Kafka
- Waarheidsliefde en biefstuk: Essays over lezen en schrijven Arnon Grunberg
- Het land van herkomst E. du. Perron
- Karel van het Reve voor beginners Karel Van het Reve
- Thuis in muziek: Een oefening in menselijkheid Alicja Gescinska
- Het ministerie van specifieke zaken: over Haags gekonkel en de mentale staat van het land Ilja Leonard Pfeijffer
- De kant van Swann Marcel Proust
- Candide of het optimisme Voltaire
- Willem en mijn wellust Jeroen Olyslaegers
- Ilias: vertaald door Imme Dros Homeros
- De onderwerping Philipp Blom
- Wapenbroeders Louis Paul Boon
- Negen steden: Europa van Wenen naar Istanbul Guido Snel
- Het ware leven een roman Ilja Leonard Pfeijffer
- De bleke koning David Foster Wallace
- Ararat Frank Westerman
- Mijn kindertijd en andere verhalen Giuseppe Tomasi di Lampedusa
- Verschuivingen Stefan Hertmans
- De bewaker Peter Terrin
- Muizen en mensen John Steinbeck
- Oblomov Ivan Gontsjarov
- Orlando Virginia Woolf
- Bekentenissen van een burger Sándor Márai
- De canon van de Nederlandstalige literatuur: De 50+1 mooiste literaire werken
- Mao: Biografie van Mao, die China decennia in een ijzeren greep hield Jung Chang
- Een onbekende vriend: Het mooiste uit de Russische bibliotheek Michel Krielaars
- In de bovenkooi J.M.A. Biesheuvel
- Eenzame reiziger Jack Kerouac
- Trojaanse gedachten Alicja Gescinska
- Witte nachten F.m. Dostojefskiej
- Massa & macht Elias Canetti
- De Movo Tapes A.F.Th. van der Heijden
- Meneer Beerta J.J. Voskuil
- Onder professoren Willem Frederik Hermans
- De Goethe-industrie: een Duitse ziekte Boudewijn Büch
- VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL II: 20E EEUW: VAN TSJECHOV TOT VOJNOVITSJ Maarten Tengbergen
- Ten oosten van Eden John Steinbeck
- Terug tot Ina Damman Simon Vestdijk
- Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
- Oorlog met de salamanders Karel Capek
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
