Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch): Bereicherte Ausgabe. Hamlet + Romeo und Julia + Ein Sommernachtstraum + Macbeth + Der Sturm + Othello…

Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch): Bereicherte Ausgabe. Hamlet + Romeo und Julia + Ein Sommernachtstraum + Macbeth + Der Sturm + Othello…

Sprog
Tysk
Format
Kategori

Digte

Die wichtigsten Werke von William Shakespeare in dieser zweisprachigen Ausgabe bieten Lesern eine einzigartige Gelegenheit, die Meisterwerke des berühmtesten Dramatikers der englischen Literatur in ihrer ursprünglichen Sprache und in deutscher Übersetzung zu erleben. Shakespeares unverwechselbarer literarischer Stil, geprägt von poetischer Sprache, komplexer Charakterzeichnung und tiefgründiger thematischer Vielfalt, wird in dieser Sammlung eindrucksvoll zur Geltung gebracht. Von zeitlosen Tragödien wie "Hamlet" bis hin zu heiteren Komödien wie "Viel Lärm um nichts" entfaltet sich ein Panorama menschlicher Emotionen und gesellschaftlicher Konflikte, das bis heute relevante Fragen aufwirft und Generationen von Lesern fasziniert hat. William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Schriftsteller aller Zeiten und hat mit seinem Schaffen das Drama und die Lyrik nachhaltig geprägt. In einer Zeit politischer Unruhen und gesellschaftlicher Umwälzungen in England schuf er Werke, die universelle Themen wie Liebe, Macht, Eifersucht und den menschlichen Zustand behandelten. Shakespeares eigene Lebenserfahrungen als Schauspieler, Theaterbesitzer und Dichter haben ihn zweifelsohne inspiriert und seinen einzigartigen Blick auf die Welt geschärft. Diese Sammlung ist ein Muss für alle Literaturbegeisterten und bietet sowohl Sprachlernenden als auch Shakespeare-Kennern die Möglichkeit, die Tiefgründigkeit und Wortgewandtheit seiner Werke zu genießen. Durch die zweisprachige Präsentation wird nicht nur die Verständlichkeit gefördert, sondern auch der Zugang zu den sprachlichen Feinheiten der englischen Originale erleichtert. Tauchen Sie ein in die fesselnde Welt Shakespeares und lassen Sie sich von den zeitlosen Themen und der sprachlichen Eleganz begeistern.

In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke. - Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen. - Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen. - Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten. - Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke. - Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen. - Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.

© 2023 Good Press (E-bog): 8596547676447

Oversættere: Christoph Martin Wieland, Dorothea Tieck, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, Franz Dingelstedt

Udgivelsesdato

E-bog: 24. november 2023

Tags

    Andre kan også lide...

    1. Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische Versdichtungen: Bereicherte Ausgabe. Verwobene Dramen und zeitlose Versdichtung
      Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische Versdichtungen: Bereicherte Ausgabe. Verwobene Dramen und zeitlose Versdichtung William Shakespeare
    2. Hotel Amerika (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Detektivroman - Ein Tag im Leben eines Arbeitermädchens
      Hotel Amerika (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Detektivroman - Ein Tag im Leben eines Arbeitermädchens Maria Leitner
    3. Zärtlich ist die Nacht
      Zärtlich ist die Nacht F. Scott Fitzgerald
    4. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Revolutionäre Gedanken über Menschheitsentwicklung und kulturelles Erbe
      Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Revolutionäre Gedanken über Menschheitsentwicklung und kulturelles Erbe Johann Gottfried Herder
    5. Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde: Fesselnde Einblicke in die Untiefen der menschlichen Seele: Bereicherte Ausgabe. Ein Gruselklassiker
      Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde: Fesselnde Einblicke in die Untiefen der menschlichen Seele: Bereicherte Ausgabe. Ein Gruselklassiker Robert Louis Stevenson
    6. Unterm Birnbaum
      Unterm Birnbaum Theodor Fontane
    7. Das Schloss
      Das Schloss Franz Kafka
    8. Der Sturm
      Der Sturm William Shakespeare
    9. Der Grüne Heinrich: Einer der bedeutendsten Bildungsromane der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts
      Der Grüne Heinrich: Einer der bedeutendsten Bildungsromane der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts Gottfried Keller
    10. Herz-Sammelband: Gräfin zu Reventlow Liebesromane
      Herz-Sammelband: Gräfin zu Reventlow Liebesromane Franziska Gräfin zu Reventlow
    11. Franz Kafka – Das Schloss: Literaturklassiker Band 5
      Franz Kafka – Das Schloss: Literaturklassiker Band 5 Franz Kafka
    12. Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit E.T.A. Hoffmann
    13. Der Hund von Baskerville: Ein Sherlock-Holmes-Roman
      Der Hund von Baskerville: Ein Sherlock-Holmes-Roman Arthur Conan Doyle
    14. Irrungen, Wirrungen (Historischer Liebesroman): Die Geschichte einer unstandesgemäßer Liebe
      Irrungen, Wirrungen (Historischer Liebesroman): Die Geschichte einer unstandesgemäßer Liebe Theodor Fontane
    15. Geschichte des Fräuleins von Sternheim: Bereicherte Ausgabe. Die Suche einer jungen Frau nach Identität und Liebe im 18. Jahrhundert
      Geschichte des Fräuleins von Sternheim: Bereicherte Ausgabe. Die Suche einer jungen Frau nach Identität und Liebe im 18. Jahrhundert Sophie von La Roche
    16. Die Judenbuche
      Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoff
    17. Der Stechlin
      Der Stechlin Theodor Fontane
    18. Das Nibelungenlied: Ein episches Heldenepos voller Rache, Liebe und Schlachten: Kulturelle Bedeutung der mittelalterlichen deutschen Literatur
      Das Nibelungenlied: Ein episches Heldenepos voller Rache, Liebe und Schlachten: Kulturelle Bedeutung der mittelalterlichen deutschen Literatur Anonymous
    19. Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Gedichte
      Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Gedichte Franziska Gräfin zu Reventlow
    20. Der Weihnachtsabend
      Der Weihnachtsabend Charles Dickens
    21. Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig…
      Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig… William Shakespeare
    22. Julius Caesar
      Julius Caesar William Shakespeare
    23. Weihnachtslied in Prosa
      Weihnachtslied in Prosa Charles Dickens
    24. König Lear
      König Lear William Shakespeare
    25. Eine Geschichte aus zwei Städten (Mit Illustrationen): Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution
      Eine Geschichte aus zwei Städten (Mit Illustrationen): Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution Charles Dickens
    26. Die Zeitmaschine
      Die Zeitmaschine H. G. Wells
    27. Die Mühle am Floß
      Die Mühle am Floß George Eliot
    28. Der Schwierige: Lustspiel in drei Akten: Bereicherte Ausgabe. Eine humorvolle Betrachtung von Liebe und Identität in der Wiener Moderne
      Der Schwierige: Lustspiel in drei Akten: Bereicherte Ausgabe. Eine humorvolle Betrachtung von Liebe und Identität in der Wiener Moderne Hugo von Hofmannsthal
    29. Hamlet
      Hamlet William Shakespeare
    30. Reitergeschichte
      Reitergeschichte Hugo von Hofmannsthal
    31. Eine Geschichte aus zwei Städten (Historischer Roman) - Illustrierte Ausgabe: Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution
      Eine Geschichte aus zwei Städten (Historischer Roman) - Illustrierte Ausgabe: Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution Charles Dickens
    32. Alice im Wunderland
      Alice im Wunderland Lewis Carroll
    33. Jane Eyre (Deutsche Ausgabe): Eine Suche nach Liebe und Unabhängigkeit im viktorianischen England
      Jane Eyre (Deutsche Ausgabe): Eine Suche nach Liebe und Unabhängigkeit im viktorianischen England Charlotte Brontë
    34. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
      Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Rainer Maria Rilke
    35. Was ihr wollt
      Was ihr wollt William Shakespeare
    36. Die Komödie der Irrungen
      Die Komödie der Irrungen William Shakespeare
    37. Der große Gatsby: Ein Klassiker der Goldenen Zwanziger
      Der große Gatsby: Ein Klassiker der Goldenen Zwanziger F. Scott Fitzgerald
    38. Das Unbehagen in der Kultur
      Das Unbehagen in der Kultur Sigmund Freud
    39. Ende gut, alles gut
      Ende gut, alles gut William Shakespeare
    40. Der kleine Prinz: Neuübersetzung – Mit den Originalillustrationen von Antoine de Saint-Exupéry
      Der kleine Prinz: Neuübersetzung – Mit den Originalillustrationen von Antoine de Saint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry
    41. Viel Lärm um nichts
      Viel Lärm um nichts William Shakespeare
    42. 1984 - Neunzehnhundertvierundachtzig: Neuübersetzung von 2021
      1984 - Neunzehnhundertvierundachtzig: Neuübersetzung von 2021 George Orwell
    43. Der Tor und der Tod
      Der Tor und der Tod Hugo von Hofmannsthal
    44. Zwei Herren aus Verona
      Zwei Herren aus Verona William Shakespeare
    45. Die Reise zum Mittelpunkt der Erde: Klassiker der Weltliteratur
      Die Reise zum Mittelpunkt der Erde: Klassiker der Weltliteratur Jules Verne
    46. Geschichten aus dem Wiener Wald: Ein satirisches Schauspiel
      Geschichten aus dem Wiener Wald: Ein satirisches Schauspiel Ödön von Horváth
    47. Der Widerspenstigen Zähmung
      Der Widerspenstigen Zähmung William Shakespeare
    48. Wie es euch gefällt
      Wie es euch gefällt William Shakespeare
    49. Sherlock Holmes - Der Hund der Baskervilles
      Sherlock Holmes - Der Hund der Baskervilles Arthur Conan Doyle
    50. Überredung: Persuasion
      Überredung: Persuasion Jane Austen
    51. Leonce und Lena
      Leonce und Lena Georg Büchner

    Vælg dit abonnement

    • Over 1 million titler

    • Download og nyd titler offline

    • Eksklusive titler + Mofibo Originals

    • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

    • Det er nemt at opsige når som helst

    Den mest populære

    Premium

    For dig som lytter og læser ofte.

    129 kr. /måned

    7 dage gratis
    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Prøv gratis

    Unlimited

    For dig som lytter og læser ubegrænset.

    159 kr. /måned

    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Prøv gratis

    Family

    For dig som ønsker at dele historier med familien.

    Fra 179 kr. /måned

    7 dage gratis
    • Fri lytning til podcasts

    • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

    • Ingen binding

    Dig + 1 familiemedlem2 konti

    179 kr. /måned

    Prøv gratis

    Flex

    For dig som vil prøve Mofibo.

    89 kr. /måned

    7 dage gratis
    • Gem op til 100 ubrugte timer

    • Eksklusivt indhold hver uge

    • Fri lytning til podcasts

    • Ingen binding

    Prøv gratis