Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch): Bereicherte Ausgabe. Hamlet + Romeo und Julia + Ein Sommernachtstraum + Macbeth + Der Sturm + Othello…

Die wichtigsten Werke von William Shakespeare in dieser zweisprachigen Ausgabe bieten Lesern eine einzigartige Gelegenheit, die Meisterwerke des berühmtesten Dramatikers der englischen Literatur in ihrer ursprünglichen Sprache und in deutscher Übersetzung zu erleben. Shakespeares unverwechselbarer literarischer Stil, geprägt von poetischer Sprache, komplexer Charakterzeichnung und tiefgründiger thematischer Vielfalt, wird in dieser Sammlung eindrucksvoll zur Geltung gebracht. Von zeitlosen Tragödien wie "Hamlet" bis hin zu heiteren Komödien wie "Viel Lärm um nichts" entfaltet sich ein Panorama menschlicher Emotionen und gesellschaftlicher Konflikte, das bis heute relevante Fragen aufwirft und Generationen von Lesern fasziniert hat. William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Schriftsteller aller Zeiten und hat mit seinem Schaffen das Drama und die Lyrik nachhaltig geprägt. In einer Zeit politischer Unruhen und gesellschaftlicher Umwälzungen in England schuf er Werke, die universelle Themen wie Liebe, Macht, Eifersucht und den menschlichen Zustand behandelten. Shakespeares eigene Lebenserfahrungen als Schauspieler, Theaterbesitzer und Dichter haben ihn zweifelsohne inspiriert und seinen einzigartigen Blick auf die Welt geschärft. Diese Sammlung ist ein Muss für alle Literaturbegeisterten und bietet sowohl Sprachlernenden als auch Shakespeare-Kennern die Möglichkeit, die Tiefgründigkeit und Wortgewandtheit seiner Werke zu genießen. Durch die zweisprachige Präsentation wird nicht nur die Verständlichkeit gefördert, sondern auch der Zugang zu den sprachlichen Feinheiten der englischen Originale erleichtert. Tauchen Sie ein in die fesselnde Welt Shakespeares und lassen Sie sich von den zeitlosen Themen und der sprachlichen Eleganz begeistern.

In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke. - Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen. - Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen. - Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten. - Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke. - Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen. - Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.

© 2023 Good Press (E-bog): 8596547676447

Oversættere: Christoph Martin Wieland, Dorothea Tieck, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, Franz Dingelstedt

Udgivelsesdato

E-bog: 24. november 2023