Die beliebtesten italienischen Geschichten: Ein Porträt der klassischen italienischen Novellistik: Höfische Intrigen, Liebe und Satire der Renaissance

Diese Auswahl zeichnet ein vielstimmiges Porträt der italienischen Novellistik von der Frührenaissance bis zur Moderne. Zwischen boccaccesker Gesellschaftsbeobachtung, höfischer Eleganz, satirischer Zuspitzung, amouröser Intrige und d'Annunzios sinnlicher Sprachkunst entfaltet sich ein Genre, das Unterhaltung mit moralischer, politischer und psychologischer Reflexion verbindet. Geschichten von Täuschung, Begehren, Ehre, Zufall und sozialem Aufstieg machen die Wandlungsfähigkeit der kurzen Prosa exemplarisch sichtbar. Die versammelten Autoren stehen gemeinsam für entscheidende literarische und kulturelle Formationen Italiens: den Humanismus, die Hofkultur der Renaissance, die gelehrte Experimentierfreude des Barock sowie die ästhetische Modernität des Fin de Siècle. Boccaccio begründet wesentliche Erzählmodelle, während Castiglione, Molza, da Porto, Fortini, Manfredi, Motense, Gozzi, Machiavelli und d'Annunzio diese Tradition unter jeweils eigenen sozialen, regionalen und stilistischen Voraussetzungen fortschreiben. Ihre Stimmen lassen die Novelle als Laboratorium italienischer Sprache, Mentalitätsgeschichte und Erzählkunst hervortreten. Der Band empfiehlt sich als konzentrierte Begegnung mit der Vielfalt einer prägenden europäischen Gattung. Er eröffnet Studierenden, Forschenden und literarisch Interessierten die Möglichkeit, kontrastierende Formen des Komischen, Tragischen, Erotischen und Politischen in einem einzigen Zusammenhang zu vergleichen. Gerade der Dialog zwischen den Texten schärft den Blick für Kontinuitäten und Brüche der italienischen Literaturgeschichte.

© 2015 e-artnow (E-bog): 9788026830276

Oversættere: Karl Simrock, Hanns Floerke, Eduard von Bülow, Bruno Henrich, Adelbert von Keller, Felix Liebrecht, Alfred Henschke

Udgivelsesdato

E-bog: 15. marts 2015