Duitse passages: Een reis door twee eeuwen Duitsland Lo van Driel
Lyt når som helst, hvor som helst
Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis
- Lyt og læs så meget du har lyst til
- Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
- Eksklusive titler + Mofibo Originals
- Opsig når som helst
De Muur voorbij: Berlijnse fado
- Af
- Forlag
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Historie
Herfst 1981 reisde Harrie Lemmens naar Oost-Berlijn om daar – aan die kant van de Muur – als beginnend vertaler aan de slag te gaan voor bureau Intertext, waar hij met toenemende tegenzin brochures en ander propagandamateriaal vertaalde voor de Nederlandstalige markt. Hoewel hij er met een paar korte tussenpozen zo’n drie jaar woonde, was zijn verblijf in de ddr (door hemzelf meermaals ironisch Dantes Droom Republiek genoemd) geen ideologische keuze voor het ‘reëel bestaande socialisme’. Hij verlangde slechts naar iets nieuws, ‘ook al was het bij voorbaat duidelijk dat dat geen paradijs genoemd kon worden.’ Sadder and wiser? Nee, hij leerde er de (Portugese) liefde van zijn leven kennen.
De Muur voorbij. Berlijnse fado – inclusief de poëtische fotografie van Ana Carvalho – vertelt het leven van de anderen, maar dan anders. Geen (n)ostalgie, geen achterafsprookje, maar een ooggetuigenverslag.
© 2023 De Arbeiderspers (E-bog): 9789029547253
Udgivelsesdato
E-bog: 15. august 2023
Andre kan også lide...
- De Sportpalastrede 1943: Goebbels en de totale oorlog Peter Longerich
- Brieven uit Alvites Gerrit Komrij
- In plaats van woede: Het leven van Guus Belinfante Geke van der Wal
- Haat is een deugd: het credo van de Jodenjagers Lieven Saerens
- Lachen om Levie: Komisch bedoeld antisemitisme (1830-1930) Ewoud Sanders
- Amsterdammers en hun bibliotheek: 100 jaar OBA: 1919-2019 Joosje Lakmaker
- Hollands welvaren: nederland 2004-2008 Joost Zwagerman
- Een zomer als geen andere Rudi Vranckx
- De grote Kalanag: Hoe Hitlers goochelaar zijn verleden liet verdwijnen en de wereld veroverde Malte Herwig
- Berlijn: Leven en dood in de stad die de geschiedenis van de 20e eeuw bepaalde Sinclair McKay
- Mijn versnipperd bestaan: het leven van Kees Fens 1929-2008 Wiel Kusters
- In alles tot het uiterste: Leven en denken van Simone Weil Frits de Lange
- Hitler in de polder & Vrij van God Joost Zwagerman
- Beel: van vazal tot onderkoning. biografie 1902-1977 Lambert J. Giebels
- Een Duitse zomer: De Olympische Spelen van 1972 Rolf Bos
- Oekraïne en Georgië Dolf de Vries
- De oorlog van gisteren: Herinneringen van een correspondent Jan Keulen
- Doorspelen: Een kroniek van cultvoetbal in de Eredivisie Michel Doodeman
- Schaduwjaren: De jaren dertig in Nederland Rob Hartmans
- Max Blokzijl: Opkomst en ondergang van een journalist Kees Schaepman
- Diamantgracht: Het joodse hart van een typisch Amsterdamse industrie Daniël M. Metz
- Weg van 't Stad: De Antwerpse exodus naar West-Vlaanderen (1944-1945) Patrick Buyse
- De Eerste Slag om Ieper: De bloedigste dagen van de Eerste Wereldoorlog in België Robert Cowley
- John, Paul, Keith and Mick: the Beatles en The Rolling Stones, samen in een verhaal Flip Vuijsje
- Mijn roofvogels Rob Bijlsma
- Het tijdperk van onzekerheid: De gouden en de donkere jaren van de fysica 1895-1945 Tobias Hürter
- Architect in Bandoeng, verzetsstrijder in Delft: Leven en werk van prof. ir. Richard Schoemaker (1886-1942) C.J. van Dullemen
- Steeds verder weg Boudewijn Buch
- Kroeglopen & gewoon maar doorgaan Simon Carmiggelt
- De rebellie Joseph Roth
- Sport = politiek Sandra Meeuwsen
- De fikser Bernard Malamud
- Wachtend op het vuurpeloton: Theodor Fontane: ooggetuige van de Frans-Duitse oorlog Joris Verbeurgt
- Slachter worden, slachter zijn: gangs of New York, Martin Scorcese Arnon Grunberg
- Canon van 700 jaar Joods Nederland Bart Wallet
- Eindeloze vlucht: Het leven van Joseph Roth Keiron Pim
- Geestgrond Boudewijn Buch
- De hele wereld in een vitrinekast: het volkenkundig museum & de rest van de wereld Boudewijn Buch
- De laatste 242: De terechtstelling van collaborateurs na de Tweede Wereldoorlog Dirk Luyten
- Verhalen van oorlog: De achterkant van de strijd in Oekraïne en Israël Theodor Holman
- Misschien wordt 't morgen beter: Cornelis Vreeswijk, de blues tussen Stockholm en IJmuiden Rutger Vahl
- Che is hier: een roadtrip door Latijns-Amerika Bram de Graaf
- Kardinaal Verzet: Mercier, de Kerk en de oorlog van 14-18 Jan De Volder
- Een zee van traan: Vier eeuwen Nederlandse walvisvaart, 1612-1964 Louwrens Hacquebord
- Splinters van de zon: Fragmenten uit leven en werk van J. Robert Oppenheimer Machiel Kleemans
- Emanuel Querido: 1871-1943 een leven met boeken Willem van Toorn
- Na de Muur: oog in oog met het nieuwe Duitsland Marjolijn Uitzinger
- Dit land is mijn land: Een reis naar Europa Jan Hunin
- 10 dagen die de wereld deden wankelen: Ooggetuigenverslag van de Russische revolutie John Reed
- Waarom wij Joden haten: der Untergang en the Believer: wie komt er het dichtst bij Hitler? Arnon Grunberg
- Jachtkruiser Cor Oostveen
- Pater van Kilsdonk: raadsman in delicate zaken Alex Verburg
- Ferdinand en Johanna: dubbelbiografie van schrijver F. Bordewijk en componiste J. Bordewijk-Roepman Elly Kamp
- Terug naar Berlijn: duitsland na de val van de Muur Frits Boterman
- Concerto Ewoud Kieft
- Lou Reed Howard Sounes
- Lege stad: verzamelde herinneringen 1943-1950 Guus Luijters
- Iets meer dan een seizoen: memoir Stephan Sanders
- Broederstrijd in Korea: Het oneindige conflict tussen Noord en Zuid Sheila Miyoshi Jager
- Van alle dingen los: het leven van J.C. Bloem Bart Slijper
- Een winterreis Willem Brakman
- Wim Meijer: tegen de stroom in Margriet van Lith
- J.B.W.P.: het leven van Johan Polak Koen Hilberdink
- Bezet bedrijf: De oorlogsgeschiedenis van de NMBS Nico Wouters
- Uit de schaduw van Pol Pot: Nuon Chea en de Rode Khmer Michiel Kroesbergen
- Een eend op zolder: de koolmezen van Rosa Luxemburg en andere verhalen Marja Vuijsje
- Meesters, marodeurs: de strijd om de malevitsj-collectie Hella Rottenberg
- Istanbul, Istanbul Burhan Sonmez
- Pleisters op de ogen: de geschiedenis van de Nederlandse oorlogsverslaggeving van Heiligerlee tot Kosovo Arnold Karskens
- Voetnoot: tweede verzameling Arnon Grunberg
- Nigeriaanse toestanden: reis door het meest corrupte land van Afrika Gerbert van der Aa
- Alles doet mee aan de werkelijkheid: Herman Wolf (1893-1942) Paul Scheffer
- Een vroegrijpe vrucht: Hugo Binning (1627-1654) C.J. Meeuse
- Bloedgetuigen Johan de Boose
- Schoten in Sarajevo Mark De Geest
- Wonder, wonderlijk: Oefeningen in geloof Stephan Sanders
- De schnabbeltoer Henk van Gelder
- Het eeuwige leven van reisverhalen: Waarom we altijd eropuit willen Jaap Lengkeek
- De groene reisgids Weekend Berlijn Michelin
- Kunstbunkers en cultuurkaravanen: De bescherming van cultureel erfgoed in de Tweede Wereldoorlog
- De afrekening: Geweld tegen collaborateurs in Antwerpen. 1918-1945 Antoon Vrints
- Het leven van Evert Bert Paasman
- Meesters Twan Huys
- Mechelen 1940-1945 Geert Clerbout
- Een eenzame bruggenbouwer: reizen door het India van P.A.S. van Limburg Brouwer Casper Luckerhof
- Ik draag geen helm met vederbos Willem Frederik Hermans
Vælg dit abonnement
Over 600.000 titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Den mest populære
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
1 konto
Ubegrænset adgang
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
2 konti
179 kr. /månedFlex
For dig som vil prøve Mofibo.
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Sprog og region
Dansk
Danmark
