Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
Cover for Das Schachbrett
Sprog
Tysk
Format
Kategori

Romaner

Wie schon in seinem ersten Roman, Das Badezimmer, wo der Held das Badezimmer nicht mehr verlässt, spielen im Werk des großartigen Schriftstellers Jean-Philippe Toussaint geschlossene Orte eine große Rolle. Orte, an denen man ungestört über die Welt und deren gebrechliches Gefüge nachdenken kann. Als im Frühjahr 2020 von einem Tag auf den anderen sämtliche Pläne Toussaints über den Haufen geworfen werden, beginnt er, Stefan Zweigs Schachnovelle zu übersetzen, seine erste Übersetzung. Und so beschreibt er auf humorvolle Weise die Fallstricke dieser Übersetzung. Tag für Tag übersetzend entsteht dabei, fast ungewollt, ein Buch. Und was der Autor in dem Moment noch nicht ahnt: Das Buch, das er im Begriff ist zu schreiben, nimmt unter seiner Hand einen autobiographischen Charakter an. Zum ersten Mal spricht Toussaint von sich in der ersten Person: Eine spannende Autofiktion entsteht. Wir treten mit Toussaint in sein Schreibzimmer, blicken ihm über die Schulter, wenn er schreibend zurück in seine früheste Kindheit geht, vom Leben – und vom Tod – erzählt. Wir erfahren, wie sich seine Berufung zum Schriftsteller offenbarte. Eine Reise in 64 Kapiteln beginnt, die den 64 Feldern eines Schachbretts entsprechen. Denn um das Schachspiel dreht sich alles in diesem Buch, Schach ist Dreh- und Angelpunkt seiner ausschweifenden Erinnerungen. Entstanden ist ein »wunderbares und extrem intelligentes Buch mit einer sehr hohen Auffassung von dem, was Literatur sein muss« (Transfuge). »Intelligent und weit davon entfernt, langweilig zu sein.« (Culture de France) Und Frédéric Beigbeder äußerte begeistert: »Ich musste oft an Modiano denken, als ich es las.«

© 2024 Frankfurter Verlagsanstalt (E-bog): 9783627023270

Oversættere: Joachim Unseld

Udgivelsesdato

E-bog: 8. marts 2024

Bøger, der ligner Das Schachbrett

  1. Ohne jede Scham: Die Mutzenbacher-Trilogie: Drei Romane in einem eBook: "Die Geschichte einer Wiener Dirne, von ihr selbst erzählt", "Meine 365 Liebhaber - Eine Wiener Dirne erzählt" und "Peperl Mutzenbacher - Die Tochter einer Wiener Dirne erzählt"
    Ohne jede Scham: Die Mutzenbacher-Trilogie: Drei Romane in einem eBook: "Die Geschichte einer Wiener Dirne, von ihr selbst erzählt", "Meine 365 Liebhaber - Eine Wiener Dirne erzählt" und "Peperl Mutzenbacher - Die Tochter einer Wiener Dirne erzählt" Josefine Mutzenbacher
  2. Der Mitropäer (Kommentiert): Erweiterte Ausgabe. Satirische Allegorie der Pariser Moderne, Migration und Identität im Europa der Zwischenkriegszeit
    Der Mitropäer (Kommentiert): Erweiterte Ausgabe. Satirische Allegorie der Pariser Moderne, Migration und Identität im Europa der Zwischenkriegszeit Yvan Goll
  3. Schwester Monika (Klassiker der Erotik): Bereicherte Ausgabe. Erotik und Spiritualität zwischen Romantik, Verführung und unerfüllter Liebe
    Schwester Monika (Klassiker der Erotik): Bereicherte Ausgabe. Erotik und Spiritualität zwischen Romantik, Verführung und unerfüllter Liebe E. T. A. Hoffmann
  4. Die Nonne (Basierend auf wahren begebenheiten): Bereicherte Ausgabe. Historischer Roman
    Die Nonne (Basierend auf wahren begebenheiten): Bereicherte Ausgabe. Historischer Roman Denis Diderot
  5. Nackte Helden und andere Geschichten von Frauen
    Nackte Helden und andere Geschichten von Frauen Irene Prugger
  6. Schwester Carrie: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
    Schwester Carrie: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung Theodore Dreiser
  7. Freundinnen fürs Leben oder: Rosen, Tulpen, Nelken: Roman | Drei Freundinnen und ein emotionaler Roadtrip auf den Spuren der Vergangenheit
    Freundinnen fürs Leben oder: Rosen, Tulpen, Nelken: Roman | Drei Freundinnen und ein emotionaler Roadtrip auf den Spuren der Vergangenheit Heike Wanner
  8. George Kennan: Zeltleben in Sibirien - Abenteuer unter den Korjäken in Kamtschatka und Nordasien – 1865 – 1867: Band 175 in der maritimen gelben Buchreihe
    George Kennan: Zeltleben in Sibirien - Abenteuer unter den Korjäken in Kamtschatka und Nordasien – 1865 – 1867: Band 175 in der maritimen gelben Buchreihe George Kennan
  9. Die Tempelritter-Saga - Band 1: Der Fluch der Templer
    Die Tempelritter-Saga - Band 1: Der Fluch der Templer Rena Monte
  10. Sara
    Sara Johan Skjoldborg
  11. Autumn
    Autumn Kaitlin Spencer
  12. Liebe, sanft wie der Abendwind …: Fürstenkrone Classic 1 – Adelsroman
    Liebe, sanft wie der Abendwind …: Fürstenkrone Classic 1 – Adelsroman Roberta von Grafenegg
  13. Discover Entdecke Découvrir Buddhism: "the doctrine and discipline"
    Discover Entdecke Découvrir Buddhism: "the doctrine and discipline" Heinz Duthel
  14. Aufstand in der Wüste: Die Geschichte des "Lawrence von Arabien"
    Aufstand in der Wüste: Die Geschichte des "Lawrence von Arabien" Thomas Edward Lawrence
  15. Vom Redner: Bereicherte Ausgabe. De oratore: Rhetorisches Hauptwerk der Antike
    Vom Redner: Bereicherte Ausgabe. De oratore: Rhetorisches Hauptwerk der Antike Marcus Tullius Cicero
  16. Täler in Flammen: Krieg, Politik und Religion um Rätikon und Silvretta anno 1622
    Täler in Flammen: Krieg, Politik und Religion um Rätikon und Silvretta anno 1622

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • 1 konto

  • Ubegrænset timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem

2 konti

179 kr. /måned

Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis