Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Colloqui con il professor Y

Serier

1 of 34

Sprog
Italiensk
Format
Kategori

Klassikere

– Sì, però quei suoi tre puntini!... quei tre puntini, eh? – I miei tre puntini sono indispensabili!...

Qui Céline in un'intervista a sé stesso (1955), nel suo stile forsennato, da ossesso recriminante, parla del romanzo tradizionale, cioè ne sparla, poi della razza insopportabile degli scrittori, del cinema, degli editori, ma soprattutto del suo personalissimo modo di scrivere, che va via... alé!... come un metrò emotivo, che acchiappa emozioni; questa la sua trovata, la sua invenzione di stile; e i tre puntini tipici sarebbero le traversine su cui la rotaia del metrò si appoggia. Un libricino che espone, con gli inconfondibili scatti di nervi, i principi della sua poetica e la novità che in letteratura ha portato, da tanti in seguito imitata; anche se tutti imitatori incapaci, lui dice. L'intervistatore, che è sempre Céline, è un po' tonto, fa fatica a capire, finché sbotta: porca paletta! fulmini e saette! orpo d'un'ostia! La traduzione di Gianni Celati e Lino Gabellone tiene ammirevolmente vivo questo modo di straparlare argotico, eccitato, orale, debordante. Su cui Celati scrive in postfazione una nota.

© 2020 Quodlibet (E-bog): 9788822911049

Oversættere: Gianni Celati, Lino Gabellone

Release date

E-bog: 4. juni 2020

Andre kan også lide...

  1. Anime morte Nikolaj Vasil’evič Gogol'
  2. Furore. Nuova traduzione integrale di Sergio Claudio Perroni John Steinbeck
  3. Menzogna e sortilegio: Introduzione di Donatella Di Pietrantonio Elsa Morante
  4. Pastorale americana Philip Roth
  5. Dissipatio H.G. Guido Morselli
  6. Lo straniero Albert Camus
  7. La valle dell'eden John Steinbeck
  8. Una stanza tutta per sé Virginia Woolf
  9. La peste Albert Camus
  10. Il mare non bagna Napoli Anna Maria Ortese
  11. Delitto e castigo Fedor Dostoevskij
  12. I fratelli Karamazov Fedor Dostoevskij
  13. Tempo di uccidere Ennio Flaiano
  14. 1. Dalla parte di Swann: Alla ricerca del tempo perduto Vol. 1 Marcel Proust
  15. Lessico famigliare Natalia Ginzburg
  16. Il partigiano Johnny. Postfazione di Marisa Fenoglio Beppe Fenoglio
  17. La montagna incantata Thomas Mann
  18. Gita al Faro Virginia Woolf
  19. Anna Karenina Lev Tolstoj
  20. L'ultimo giorno di un condannato a morte Victor Hugo
  21. La ciociara Alberto Moravia
  22. Lamento di Portnoy Philip Roth
  23. Nudi e crudi GOLD Alan Bennett
  24. Finzioni Jorge Luis Borges
  25. 4 3 2 1 Paul Auster
  26. I Buddenbrook: Decadenza di una famiglia Thomas Mann
  27. Trilogia di New York: Città di vetro. Fantasmi. La stanza chiusa Paul Auster
  28. L'evento Annie Ernaux
  29. Palomar Italo Calvino
  30. Trilogia della città di K.: Il grande quaderno. La prova. La terza menzogna Agota Kristof
  31. Memorie di Adriano: seguite da Taccuini di appunti Marguerite Yourcenar
  32. Follie di Brooklyn Paul Auster
  33. La malora Beppe Fenoglio
  34. Quaderno proibito Alba de Céspedes
  35. Nemesi Philip Roth
  36. Quando eravamo orfani Kazuo Ishiguro
  37. L'arte di correre Murakami Haruki
  38. I miei stupidi intenti Bernardo Zannoni
  39. Una questione privata Beppe Fenoglio
  40. Lezioni Ian McEwan
  41. La vegetariana Han Kang
  42. Il posto Annie Ernaux
  43. Vita e destino Vasilij Grossman
  44. I baffi Emmanuel Carrère
  45. Leggere Lolita a Teheran Azar Nafisi
  46. La famiglia Karnowski Israel Joshua Singer

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis