Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Auf entlegenen Posten

2 Anmeldelser

5

Længde
1T 27M
Sprog
Tysk
Format
Kategori

Biografier

Auf entlegenen Posten -

Das Eine ist es, ein Buch öffentlich vorzulesen, gewissermaßen am Bettrand des Publikums sitzend. Dies ist eine nostalgische Tätigkeit, bei der man aber dem Text treu bleibt und die Arbeit des Schreibens nicht verrät. Das Andere ist es, ein Buch öffentlich zu erzählen. Dies ist ein suggestiver Vorgang, bei dem über der Grundmelodie des Buches gewissermaßen improvisiert wird, und das in einer Art Wechselspiel zwischen dem Erzähler und seinem Publikum.

Das freie Erzählen versetzt den Text noch einmal zurück in den Zustand der Entstehung. Das lässt ihn auf der Bühne frischer erscheinen, und es verleiht ihm eine gewisse Wendigkeit gegenüber der Pantomime des Publikums. Ich bin überall auf der Welt, in Mali wie in Burkina Faso, bei den Beduinen Jordaniens oder unter philippinischen Fischern, im Dschungel Borneos, in Afghanistan oder in Polynesien Geschichtenerzählern begegnet, meist Männern, deren kulturelle Aufgabe es war, ihre Zuhörerschaft allein durch die Vorspiegelungen in ihren Worten zu unterhalten.

Die westlichen Nachfahren (und Nachfahrinnen) dieser Erzähler sind am ehesten die Standup Comedians. Aber ein Erzählen ohne Pointe kennen sie nur unfreiwillig, und allein dem Sog ihrer Geschichten vertrauen sie selten. Ich habe eine Vorliebe für die Improvisation in der Sprache, deshalb haben sich meine Bücher oft in Bühnenprogramme verwandelt, die bald ohne Rezitation des Textes auskamen.

Es war schön, mit den "Enden der Welt" ausgerechnet nach Endenich zu kommen, in die Landschaft meiner Heimat, in der das Buch einsetzt, in die "Springmaus", die mir schon früher ein lieber Auftrittsort gewesen war. Zum ersten Mal wird eines der freien Bühnenprogramme als Hörbuch festgehalten. Ich bin froh, dass es dieses war, an jenem Abend.

© 2017 Tacheles! (Lydbog): 9783941168695

Release date

Lydbog: 15. december 2017

Andre kan også lide...

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis