Gheel Per Odensten
Att översätta själen : en huvudlinje i modern poesi - från Baudelaire till surrealismen
- Af
- Forlag
Kjell Espmarks Att översätta själen (1975) lyfter fram ett viktigt obeaktat sammanhang i poesin från Les fleurs du mal och framåt. Det gäller att med Baudelaires ord "översätta själen", det vill säga ge känsla och tanke sinnlig gestalt. Denna huvudlinje inom mer än ett sekels poesi följs av ett närstudium av en rad centrala diktares lyrik, från Mallarmé och Rimbaud till T. S. Eliot och Breton.
© 2013 Norstedts (E-bog): 9789113055992
Udgivelsesdato
E-bog: 31. juli 2013
Andre kan også lide...
- Författarlivet Virginia Woolf
- Poetiska törnbuskar i mängd : brev 1929-1949 Harry Martinson
- En kakelsättares eftermiddag Lars Gustafsson
- Tre kortromaner Anton Tjechov
- Midsommardalen : Noveller Harry Martinson
- Ångvälten och andra noveller Willy Kyrklund
- Ett enkelt hjärta Gustave Flaubert
- Det enkla och det svåra : Noveller Harry Martinson
- Jazz är farligt Bengt Ohlsson
- Landskapets långsamma förändringar : essäer om människor och idéer Lars Gustafsson
- Den förlorade jaguaren Harry Martinson
- Den andra musiken : En introduktion till klassisk musik Nicholas Ringskog
- Svärmare och harkrank : noveller Harry Martinson
- Utan ärende Claes Hylinger
- Kvällens frihet Kjell Espmark
- En sommar med Montaigne Antoine Compagnon
- En sommar med Proust Antoine Compagnon
- Att skriva dagen : Gunnar Björlings poetiska värld Anders Olsson
- En diktares kompost : om Gunnar Ekelöf Johan Cullberg
- De gyllene frukterna Nathalie Sarraute
- Macbeth William Shakespeare
- Slutord Sven Delblanc
- 8 variationer : prosa Willy Kyrklund
- Ordets makt : historien om språket Ivar Lo-Johansson
- Fallet Ellen West. En e-singel ur Granta 1 Karin Johannisson
- De två saliga Ulla Isaksson
- Min barndom Maksim Gorkij
- Vad är litteratur och 100 andra jätteviktiga frågor Ulrika Kärnborg
- Läsning för vandrare och andra Lars Huldén
- Försök med ett århundrade Göran Tunström
- Bikungskupan Lars Andersson
- Två vänner Guy de Maupassant
- Doktor Wassers recept Lars Gustafsson
- Ett liv bland människor Theodor Kallifatides
- Fyra årstider Gunnar Brusewitz
- Sol D. H. Lawrence
- Laguner blomma Gustav Sjöberg
- Edith Whartons hemliga trädgård Per Wästberg
- Mälden mellan stenarna : litterära essäer Anders Olsson
- Från vinter till vinter Gunnar Harding
- Utsikt från en grästuva Harry Martinson
- Ingenmans strand Nils-Åke Hasselmark
- Förord till Selma Lagerlöfs skrifter i 10 band Sven Delblanc
- Jag bor i en annan värld men du bor ju i samma : Gunnar Ekelöf betraktad av Olof Lagercrantz Olof Lagercrantz
- Skillnadens konst : sex kapitel om moderna fragment Anders Olsson
- Stäppen Anton Tjechov
- Brännvin och rosor Theodor Kallifatides
- Färd med mörkrets hjärta : En bok om Joseph Conrads roman Olof Lagercrantz
- Ett liv Guy de Maupassant
- Teater 1 Stig Dagerman
- Den mörka stigen : En sonettkrans Lotta Olsson
- Kärleken Theodor Kallifatides
- Astronomens hus : en roman om kärleken och äran Ivar Lo-Johansson
- Den sista ön Kristian Petri
- ”... att förinta detta som är jag” : ett porträtt av Hjalmar Gullberg Kjell Espmark
- Vad man ser och hedrar Stig Claesson
- Humpty-Dumptys fall : livsåskådningsbok P. C. Jersild
- Jag har alltid tillbett kvinnorna August Strindberg
- Kreol : bland voodookvinnor, pianoprofessorer, trumpetkungar och bluesdrottningar i den Nya världen Gunnar Harding
- Tidevarv komma, tidevarv försvinna Sture Linnér
- Clownen Shalimar Salman Rushdie
- Historietter Hjalmar Söderberg
- Det blå ankaret Hjalmar Söderberg
- Naturen : och andra essäer Ralph Waldo Emerson
- Två skådespel. Traum ; Sal P Katarina Frostenson
- Böckernas tid Johan Svedjedal
- Förvillelser Hjalmar Söderberg
- En sommar med Homeros Sylvain Tesson
- Det kallas vidskepelse Dan Andersson
- Stunder vid ett trädgårdsbord : stycken om konst och litteratur Lars Gustafsson
- Martin Bircks ungdom Hjalmar Söderberg
- Ärret efter drömmen : Essäer och artiklar 1989-2004 Horace Engdahl
- Lustarnas herre: roman Theodor Kallifatides
- Antennen Serhij Zjadan
- Hundra dikter Seamus Heaney
- Grottmannen Sven Delblanc
- Doriderna : Efterlämnade dikter och prosastycken Harry Martinson
- Rosor, törnen: Carl Jonas Love Almqvists författarliv 1833-1840 Johan Svedjedal
- Namnbrunnen : sagor Inger Edelfeldt
- Böcker Virginia Woolf
- Berget Lars Andersson
- Speranza : en samtida berättelse Sven Delblanc
- Lord Jim Joseph Conrad
- Revolt i grönska Walter Ljungquist
- Herr Gustafsson själv Lars Gustafsson
- Den infernaliska automatiseringen: Om Göran Häggs romaner Johan Svedjedal
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
