De romantici Konstantin Paustovski
Alle verhalen
Isaak Babel bracht de Russische literatuur iets nieuws: zijn verhalen zijn bont, grotesk en exuberant, ze lopen over van wilde energie en ironie.
De verhalen van Isaak Babel zijn doortrokken van de kleurrijke zinnelijkheid van het zuiden. Ze ademen de sfeer van Odessa, van de joodse gemeenschap waarin hij opgroeide en die hem inspireerde en beklemde. Hij bracht de Russische literatuur iets nieuws: zijn verhalen zijn bont, grotesk en exuberant, ze lopen over van wilde energie en ironie. Bij al zijn warmbloedigheid slaat Babel een droge, laconieke toon aan, die zowel vanzelfsprekend aandoet als zijn grote zelfbeheersing verraadt. Zijn werk is bondig en precies, vrij van abstracties en vaagheid. Hij stond erom bekend zijn verhalen tientallen keren te herschrijven en ze tot het uiterste te polijsten.
In haar vertaling behoudt Froukje Slofstra de intense beknoptheid die zo bij Babels werk hoort. Zij vertaalde onder meer het alom bejubelde Leven en lot van Vasili Grossman, een vertaling waarvoor zij de Aleida Schotprijs ontving.
© 2020 Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V. (E-bog): 9789028276017
Oversættere: Froukje Slofstra
Udgivelsesdato
E-bog: 4. august 2020
Andre kan også lide...
- De bedelaar en andere verhalen Fernando Pessoa
- Romans en verhalen A. Alberts
- Tsjak! Daniil Charms
- Melancholie II Jon Fosse
- Toneel compleet Anton Tsjechov
- Het grote avontuur Alain Fournier
- Ik is een ander: Septologie III-V Jon Fosse
- Waarheidsliefde en biefstuk: Essays over lezen en schrijven Arnon Grunberg
- In de bovenkooi J.M.A. Biesheuvel
- Totaal witte kamer Gerrit Kouwenaar
- Blauwe maandagen Arnon Grunberg
- Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
- Verhaal van een leven 2: Begin van een onbekend tijdperk | Tijd van de grote verwachtingen Konstantin Paustovski
- Berlijn Alexanderplatz: het verhaal van Franz Biberkopf Alfred Döblin
- Gstaad Arnon Grunberg
- De bleke koning David Foster Wallace
- Jakob von Gunten Robert Walser
- Figuranten Arnon Grunberg
- Apocalyps: verhalen Arnon Grunberg
- De verwarring van een jong Törless Robert Musil
- Hondehart Michail Boelgakov
- De ent Jannie Regnerus
- Schaaknovelle Stefan Zweig
- Eerste liefde Ivan Toergenjev
- De Condottiere Georges Perec
- Onze oom Arnon Grunberg
- Treinen en Kamers Annelies Verbeke
- Fantastische nacht en andere verhalen Stefan Zweig
- Wie de Rechtvaardigen zoekt Richard Osinga
- VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL I: 19E EEUW: VAN POESJKIN TOT TSJECHOV Maarten Tengbergen
- Een nieuwe naam: Septologie VI-VII Jon Fosse
- Ongezocht ongeluk Peter Handke
- Meneer Beerta J.J. Voskuil
- Wittgensteins wereld Erik Bindervoet, Saskia Pfaeltzer
- Fantoompijn Arnon Grunberg
- Gespiegeld in een gouden oog Carson McCullers
- De kaneelwinkels & Sanatorium Clepsydra Bruno Schulz
- Bij nader inzien J.J. Voskuil
- De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
- Naar Merelbeke Stefan Hertmans
- De kwellingen van de jonge Werther Johann Wolfgang von Goethe
- De Movo Tapes A.F.Th. van der Heijden
- Dichter van dienst F. Starik
- Na de zon Jonas Eika
- Happy Sasja Janssen
- De massagesalon Thomas Heerma van Voss
- De omvang van de wereld Antonío Lobo Antunes
- Aantekeningen van een vieze oude man Charles Bukowski
- De grachtengordel Geerten Meijsing
- Mijn Rusland: Oorlog of vrede Michaïl Sjisjkin
- De goede arts Damon Galgut
- Radetzkymars Joseph Roth
- Alle malen zal ik wenen: het mooiste van Leo Vroman Leo Vroman
- Requiem voor een vriend J.J. Voskuil
- Aanvallend spel: over het schrijven van een roman Thomas Rosenboom
- Decamerone Giovanni Boccaccio
- Eenzame reiziger Jack Kerouac
- Het land 32 Daan Heerma van Voss
- Bekentenissen van een burger Sándor Márai
- Een duivel met een ziel Richard Osinga
- Het tweede zwaard: Een meiverhaal Peter Handke
- Levenshonger Marie Kessels
- Zo was het nu eenmaal Gabriele Tergit
- De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
- Het zilveren bot: De Kiev mysteries Andrej Koerkov
- Liggend naakt: Een essay over verkleden Basje Boer
- Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
- Lunchpauzegedichten Jan Arends
- Een liefde Lodewijk van Deyssel
- Herfstdraad Jamal Ouariachi
- Het jaagpad Paul Verrept
- De tranen der acacia's Willem Frederik Hermans
- Mystiek lichaam: een geschiedenis Frans Kellendonk
- Brandingen Paul Verrept
- De man zonder eigenschappen: deel 1 t/m 3 Robert Musil
- Oblomov Ivan Gontsjarov
- Arme mensen en negen andere romans en novellen Fjodor Dostojevski
- Schrikkeljaar Anka Hashin
- Onbepaald door het lot Imre Kertesz
- Jean-Christophe 2 - In Parijs Romain Rolland
- De vreemdelinge Claudia Durastanti
- Het respijt Primo Levi
- Herinneringen van Hadrianus Marguerite Yourcenar
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
