Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Længde
3T 22M
Sprog
Tysk
Format
Kategori

Romaner

Lewis Carroll: Alices Abenteuer im Wunderland

gelesen von Christoph Wittelsbürger.

Im Jahre 1865 veröffentlichte Charles Lutwidge Dodgson, besser bekannt als Lewis Carroll, ein Kinderbuch, das zu einem absoluten Klassiker werden sollte: Alice's Adventures in Wonderland. Das Buch erzählt die Geschichte eines kleinen Mädchens namens Alice, das in eine Fantasiewelt voller skurriler und faszinierender Figuren hineinstolpert. Die kleine aber furchtlose Alice kann kaum ihren Augen und Ohren trauen, als an ihr eines Tages ein sprechendes Kaninchen vorbei eilt. Sie verfolgt das seltsame Wesen bis an dessen Bau und fällt in die Tiefe.

1. Hinunter in den Kaninchenbau 2. Der Tränenpfuhl 3. Caucus-Rennen, und was daraus wird 4. Die Wohnung des Kaninchens 5. Guter Rat von einer Raupe 6. Ferkel und Pfeffer 7. Die tolle Teegesellschaft 8. Das Croquetfeld der Königin 9. Die Geschichte der falschen Schildkröte 10. Das Hummerballet 11. Wer hat die Kuchen gestohlen? 12. Alice ist die Klügste

Das weiße Kaninchen, der verrückte Hutmacher, die merkwürdige Grinsekatze, die verschwinden kann, während ihr Grinsen dableibt, die hysterische Herzkönigin oder die falsche Schildkröte: Seit Generationen fasziniert Lewis Carrolls Geschichte Kinder wie auch Erwachsene gleichermaßen. Die fiktive Welt, in der Alice im Wunderland angesiedelt ist, spielt in solch einer Weise mit Logik, dass sich die Erzählung unter Mathematikern und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit erfreut. Sie enthält zahlreiche satirische Anspielungen – nicht nur auf persönliche Freunde Carrolls, sondern auch auf die Schullektionen, die Kinder im England jener Zeit auswendig lernen mussten. Und dennoch gilt das Buch als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens. Gemeinsam mit der 1871 erschienenen Fortsetzung "Alice hinter den Spiegeln" werden heute beide Werke zur Weltliteratur gezählt. So ist die Erzählung beispielsweise Bestandteil der ZEIT-Bibliothek der 100 Bücher. Die britische Zeitung The Guardian nahm 2009 sowohl "Alice im Wunderland" als auch "Alice hinter den Spiegeln" in die Liste der 1000 Romane auf, die jeder gelesen haben sollte.

"Fantasie ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Wirklichkeit." (Denis Gaultier)

Titelgestaltung unter Verwendung eines durch KI generiertes Bildes: ID: 2447741561. Coverbeschriftung gesetzt aus der notram. Übersetzung aus dem Englischen von Antonie Zimmermann, Deutsche Erstveröffentlichung: Johann Friedrich Hartknoch, Leipzig 1869.Lewis Carroll sprach hierbei der Übersetzerin ein besonderes Lob für ihre Arbeit aus: "Der Verfasser wünscht hiermit seine Anerkennung gegen die Übersetzerin auszusprechen, die einige eingestreute Parodien englischer Kinderlieder, welche der deutschen Jugend unverständlich gewesen wären, durch dergleichen von bekannten deutschen Gedichten ersetzt hat. Ebenso sind für die oft unübersetzbaren englischen Wortspiele passende deutsche eingeschoben worden, welche das Buch allein der Gewandtheit der Übersetzerin verdankt." Musik & Kompositionen: Track 10: Peter Tschaikowsky: Tanz der Zuckerfee aus Der Nussknacker. Track 12 (Schlussmusik): Sergei Prokofjew: Tanz der Ritter aus Romeo und Julia, beide gespielt von Gregor Quendel. Alle anderen Sounds und FX: Pixabay.

Über den Sprecher:

Der gebürtige Düsseldorfer Christoph Wittelsbürger lebt und arbeitet seit vielen Jahren in Köln. Seine Stimme ist regelmäßig im Deutschlandfunk zu hören, dessen Sprecherensemble er seit über 20 Jahren angehört. Aber auch im eigenen Studio entstehen Sprachaufnahmen, Sounddesigns und manchmal sogar Musikalisches. In seiner Freizeit steht der "Viertelfranzose" am liebsten in der Küche, hört leidenschaftlich gerne Musik, ist Vielleser und filmbegeistert. Die Vertonung von Alices Abenteuer im Wunderland von Lewis Carroll ist seine erste Zusammenarbeit mit der hoerbuchedition words & music.

© 2024 hoerbuchedition words and music (Lydbog): 4099995444292

Release date

Lydbog: 10. maj 2024

Andre kan også lide...

  1. Quantumliebe: Eine unbekannte Gleichung Ella Stories
  2. Zutaten der Liebe: Süßes Versteckspiel Ella Stories
  3. Duft der Farben: Eine Sinnesliebe Ella Stories
  4. Antoinette Robbert Welagen
  5. Der gläserne Lizentiat (Ungekürzt) Miguel Cervantes De Saavedra
  6. Max und seine Abenteuer im Wünschewald: Eine süße Gute-Nacht-Geschichte zum entspannten Einschlafen für Kinder ab 4 Jahren Markus Paworski
  7. Das Phantom von Colorado - 320-PS-JIM 1 (Ungekürzt) Alfred Wallon
  8. Leben und Taten des scharfsinnigen edlen Don Quijote de la Mancha: Buch 1 Miguel Cervantes de Saavedra
  9. Hauptmann Semmelmaier Ludwig Thoma
  10. Vom Ding her Matthias Egersdörfer
  11. Todeskommando - Civil War Chronical 1 (Ungekürzt) Alfred Wallon
  12. Die beliebtesten Klassiker der französischen Literatur: Der Graf von Monte Christo, Der Glöckner von Notre-Dame, Madame Bovary, Bel Ami… Emile Zola
  13. Frankenstein: Deutsche Ausgabe Mary Shelley
  14. Theoderich (Ein Kampf um Rom, Buch 1) Felix Dahn
  15. Schön ist es auch anderswo Konrad Beikircher
  16. Himmel Un Ääd Konrad Beikircher
  17. Wie ein Funke im Feuer: Eine Lakota und Cheyenne Odyssee Kerstin Groeper
  18. Die Feder folgt dem Wind: Eine weiße Frau bei den Sioux Kerstin Groeper
  19. Im fahlen Licht des Mondes: Der lange Weg der Cheyenne Kerstin Groeper
  20. Geigen der Hoffnung: Damit ihr Lied nie verklingt. Titus Müller
  21. The Saint's Magic Power is Omnipotent (Deutsche Light Novel): Band 1 Yuka Tachibana
  22. Malmotta - das Unbekannte Walther Kabel
  23. Die 9 schönsten Liebesromane Winter 2024 Alfred Bekker
  24. Die Braut kommt nach Yellow Sky Stephen Crane
  25. So tot wie nie: Kriminalgeschichten Ralf Kramp
  26. Tower: Kriminalroman Ken Bruen
  27. American Assassin - Wie alles begann Vince Flynn
  28. Glossen 3 Karl Kraus
  29. Joseph Balsamo, genannt Cagliostro 3 Alexandre Dumas
  30. Im Wilden Westen Nordamerikas, Folge 1: Aufbruch ins Ungewisse Thomas Ostwald
  31. Gefängnis Emmy Ball-Hennings
  32. Literatur und Lüge 1: Die Büchse der Pandora, Notizen, Die Maisonne einer Septemberlebens, Ihre Freundschaft mit Ibsen, Der Bulldog. Karl Kraus
  33. Der Seher von Yys: Science Fiction Thriller Alfred Bekker
  34. Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" K.H. Scheer
  35. Tarzan bei den Affen Edgar Rice Burroughs
  36. Perry Rhodan Neo 279: Leticrons Fall Rüdiger Schäfer
  37. PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Perry Rhodan Redaktion
  38. Stardust 1: Die neue Menschheit: Perry Rhodan Miniserie Uwe Anton
  39. Dunkelwelten 1: Schwarze Saat Michael Marcus Thurner
  40. Tarzan – Band 1: Tarzan und die weiße Frau Edgar Rice Burroughs
  41. Der Terraner / Graffiti William Voltz
  42. PERRY RHODAN-Kosmos-Chroniken: Alaska Saedelaere Hubert Haensel

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet