#278 - Orden 'klar' och 'att klara'

Nivå: A2-B1

I dagens avsnitt kommer du att lära dig exakt vad följande ord betyder, och vad skillnaden är:

•

klar vs tydlig och färdig •

•

att vara/bli klar (med) •

•

att göra/läsa/titta/lyssna klart (och skillnaden mot 'sluta' och 'avsluta') •

•

att klara •

•

att klara sig •

Redo?

--------------------

•

Länk till Language Gym - Träna dig till flytande svenska med 100+ konversationslektioner i månaden •

•

Klicka här för att bli patron för bara 5€ per månad och få transkript till alla avsnitt •

--------------------

Transkript

Hallå, hallå! Välkommen till Simple Swedish Podcast.

Och idag ska vi prata om några ord på svenska som är väldigt lika och som ofta är lite svåra för folk.

Och det är ordet klar, att vara klar med någonting, att göra klart någonting, att någonting är klart, att klara någonting, att klara sig.

Okej, många olika betydelser och det kan vara lite knepigt att förstå.

Därför gör jag ett avsnitt om det för att reda ut det här.

Reda ut, alltså att man tar reda på vad som är vad och efter det så kommer allt vara klart och tydligt.

Vi ska dela upp det lite grann.

Vi börjar med adjektivet klar.

Adjektivet 'klar' kan ju såklart betyda ungefär tydlig eller uppenbar.

Alltså till exempel det som jag sa, 'klart och tydligt'.

Alltså till exempel, jag hör dig klart och tydligt.

Det betyder att jag hör dig bra.

Det är inga oljud, det är inga problem utan jag hör dig tydligt.

Och man kan säga att vi fick klara besked.

Det betyder att vi fick tydliga besked.

Det var inga konstigheter, det var inte oklart, det var inte svårt att förstå utan det var tydligt.

Det var klara besked.

Och vi har ju ord och uttryck som till exempel självklart eller såklart eller det är klart.

Det betyder.. på engelska är det 'of course'.

Alltså att någonting är.. Det är klart att det är så liksom.

Det är klart. Självklart. Såklart.

....för resten av transkriptet klicka här!