مختارات ؛ نثر ؛ مسرح ؛ شعر

يجمع هذا الكتاب منتخبات من أبرز نصوص ألفونسو رييس الإبداعيَّة والفكريَّة. النصُّ الأوَّل، الشَّهير، «رؤية أناهواك»، يقدِّم المكسيكَ الأصليَّة، كما اكتشفها الغُزاة الإسبان فور وصولهم، وعلى رأسهم هيرنان كورتيس، مصعوقين مندهشين. و«العشاء» هو النصُّ القصصـيُّ الوحيد الماثل في هذه المختارات، يمثِّل، بمفرده، أنموذجاً للسَّـرد عند هذا الكاتب. النصُّ مكتوب بروح فنتازيّة، حيث يقيم العجيب أو الغريب على تخوم الواقع، ويتسلَّل إليه مراراً، من دون سابق إنذار. ثمَّ يحمل لنا الكتاب دراستَين تُعرِبان عن أهميَّة ألفونسو رييس في ميدان التفكير الحديث باللُّغة والأدب. بعد هذا تأتي مسرحيَّـته الشعرية «إيفيجينيا القاسية»، وقد مهَّد لها وأعقبَها بصفحات تمنح مفاتيح النصِّ الأساسية وتفسِّـر شغفه بشعريَّة المآسي. وتُختَتم هذه المختارات بباقة من القصائد كان لها حضور طيِّب في زمنها، ولا تزال ماثلة بين أفضل نماذج الشِّعر المكسيكيِّ في النصف الأوَّل من القرن العشرين.

© 2026 مركز أبوظبي للغة العربية (E-bog): 9789948670988

Oversættere: كراسيا العوض

Udgivelsesdato

E-bog: 8. maj 2026