Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Serier

1 of 2

Sprog
Arabisk
Format
Kategori

Romaner

تقدم آفاق للنشر والتوزيع، في حدث أدبي فريد لقراء اللغة العربية، أول ترجمة للرواية الشهيرة بارنابي ردچ، أول رواية تاريخية كتبها الكاتب الكبير تشارلز ديكنز، والثانية هي قصّة مدينتين سنة 1859م، ولم يكتب روايات تاريخيةً غيرهما. ورغم اعتزام ديكنز إصدارها في مجلّد واحد إلاّ أنّ الظّروف قد اضطرّته إلى إصدارها مسلسلةً بين فبراير ونوفمبر من العام 1841م، في المجلة الأدبية "ساعة السيد همفري"، وهي مجلّة المنوّعات الأدبية الأسبوعيّة التي بدأ إصدارها في العام السابق. وتأتيكم الرواية في ترجمة ممتازة لمحمد سالم عبادة. تنطوي الرواية على كتابة عظيمة، كما أنّها مهمّة كعلامة في التطوّر الفنّيّ لديكنز. فثمّ نسق جديد على كتابته نستشعره بطول هذه الرواية، كما تظهر فيها أستاذيّته في مزج وإكمال الحقيقة التاريخيّة بالخيال. وهو يقدّم شخصيّات من كلّ طبقات المجتمع، وينجح في ربط شخصياته -حتى أغربهم أطوارًا- بشخصيّات وأحداث تاريخيّة حقيقيّة في الرواية. ومن خلال تركيزه على الأشخاص الذين يجرفهم الفعل الجمعيّ للجماهير، يعرّي هذا الفعل أمامنا كاشفًا مدى قوته ورعبه. الخلفية التاريخية للرواية هي أحداث الشغب السّيّئة السّمعة المعروفة بأحداث "لا للبابوية"، تلك التي روّعت لندن لأيّام عدّة في مطلع صيف عام 1780 م.

© 2024 أفاق للنشر والتوزيع (E-bog): 9789777653541

Oversættere: محمد سالم عبادة

Release date

E-bog: 1. september 2024

Andre kan også lide...

  1. العزلة والمجتمع نيقولاى برديائف
  2. العجوز والبحر إرنست هيمنجواى
  3. متجر التحف القديمة تشارلز ديكنز
  4. السقوط من جنة الأسماء تسنيم الحبيب
  5. تحت ظل الكتابة أمير تاج السر
  6. الفلسفة الخالدة الدوس هكسل
  7. كتاب الصيف توفه يانسون
  8. السرد - مدخل إلى مناهج الأدب الفرنسي الحديث رافائيل ميشلي
  9. طعام الآلهة وكيف جاء إلى الأرض هربرت جورج ويلز
  10. لا أحد يتعلم من التاريخ: العملية ظافر بيشوي القمص
  11. مملكة الفراشة واسيني الأعرج
  12. مقالات ممنوعة سلامة موسى
  13. الأرض العذراء إيفان تورجنيف
  14. ما هي النهضة سلامة موسى
  15. أمريكا فرانس كافكا
  16. خدعة الفلامنجو نهلة كرم
  17. السير في طرق هادئة ممتدة وبعيدة نهى محمود
  18. Svenska folksagor och äventyr (arabiska) Gunnar Olof Hylten-Cavallius
  19. الحالة الكلبية لفيلسوف الحزب أحمد إبراهيم الفقيه
  20. الملك كورش زينب فواز
  21. نساء كازانوفا واسيني الأعرج
  22. مختصر جمال العالم رامي حمدي
  23. جنّي آلة الزمن - موسم يوليو FEEDZ PRO
  24. حمى الذاكرة جيكوندا بيلي
  25. العشاق الثلاثة زكي مبارك
  26. المساواة مي زيادة
  27. تخليص الإبريز في تلخيص باريس رفاعة الطهطاوي
  28. الإنسان الثاني عباس العقاد
  29. تشيخوف بين روتشيلد والخال فانيا: الفن التشيخوفي في أرقى صوره أشرف الصباغ
  30. بدر شاكر السيّاب - الأعمال الشعرية الكاملة: الجزء الأول بدر شاكر السيّاب
  31. قادة الفكر طه حسين
  32. خطاب السويد أو الفنان وزمانه ألبير كامو
  33. تأملات: في الفلسفة والأدب والسياسة والاجتماع أحمد لطفي السيد
  34. تاريخ الفكر العربي إسماعيل مظهر
  35. في النقد الأدبي إسماعيل مظهر
  36. كافكا والتصوير الفوتوغرافي كارولين دوتلينغر
  37. قراءة في كتاب يوم كان الرب أنثى ضحى الرفاعي مارلين ستون
  38. في عالم الفلسفة د. أحمد فؤاد الأهواني
  39. زويا وشورا بطولة فتى وثأر فتى ليوبوف كوسمودميانسكايا
  40. العبودية مقابل الأمن: تكنولوجيا السيطرة على البشر عباس الزبيدي
  41. الإسلام والمسيحية: سوسيولوجيا العصور التأسيسية صادق المخزومي
  42. الشماريخ في علم التاريخ جلال الدين السيوطي
  43. قراءة في دفتر أحوال السياسة في العراق محمد الدمرداش العقالي

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet