Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

الدامابادا - سبيل البوذا

27 Anmeldelser

3.8

Længde
2T 45M
Sprog
Arabisk
Format
Kategori

Religion og spiritualitet

يضم هذا الكتاب مجموعة ما قاله بوذا من حكم وأشعار ووصايا، والمرجح أن هذه الأقوال جمُعت في شمالي الهند، في القرن الثالث قبل الميلاد، ودوّنت أساساً في سيلان في القرن الأول قبل ميلاد المسيح. وفي هذه التجربة تذهب الترجمة بالنصوص المقدسة إلى واحة لغوية شعرية بسيطة، يفسر خلالها خلاصة حِكم بوذا الحياتية بحساسية اللغة العربية الفصحى، مستفيداً من مخزونه الشعري في صياغة تلك (الأبواب) التي تتضمن مقاطع شعرية مقسمة كفصول مستقلة تتضمن (مقاطع نثرية). ‏ كما تنأى كتابات بوذا عن الثقل اللغوي في تركيب الجمل، فاعتماده على التشبيه المادي الحقيقي لنماذج البشر بمخلوقات الطبيعة الحية ونباتاتها هو ثيمة ساعدته في صياغة رؤيته الفلسفية على أنها نصوص أدبية تحمل مفارقات وكنايات بسيطة وسهلة الفهم.. ونظرًا للأهمية البالغة لنص الدامابادا، فقد تُرجم إلى لغات عديدة، ففى اللغة الإنجليزية وحدها تتوفر له ترجمات كثيرة، بما فى ذلك إصدارات تعهد بها علماء أجلاء.

© 2021 Storyside (Lydbog): 9789178895519

Oversættere: محمد عبد النبي

Release date

Lydbog: 6. januar 2021

Andre kan også lide...

  1. الثالوث المحرم: دراسة في الدين والجنس والصراع الطبقي بو علي ياسين
  2. القهوة العربية عبر الزمان Povo studios
  3. طاغور س. جور
  4. 1968 - الثوار الشباب نوربرت فراي
  5. جمهورية الله عبد الرزّاق الجبران
  6. ثورة الشباب توفيق الحكيم
  7. اقتفاء خطى المادية التاريخية بيري أندرسن
  8. هوس العبقرية - الحياة السرية لماري كوري باربارا جولدسمیث
  9. مفهوم السياسي كارل شميت
  10. فقر الفكر وفكر الفقر يوسف إدريس
  11. العنف ضد المرأة نجلاء الورداني
  12. حروب العقل - تاريخ سيطرة الحكومات والإعلام والجمعيات السرية على العقل ماري د.جونز ولاري فلاكسمان
  13. بيتهوفن -الموسيقار العبقري الأصم صلاح الدين البستاني
  14. نبش الماضي مارتين جونز - ترجمة: د.أحمد مستجیر
  15. سيغموند فرويد، في زمانه وفي زماننا ِإليزابيث رودينسكو
  16. التجربة الهندية.. أكبر ديمقراطية في العالم د.جبار ستار علاي
  17. روح الاجتماع غوستاف لوبون
  18. في كلّ بيت داعشي محمد معمري
  19. الواقع الخفي برايان جرين
  20. القضية الكردية.. إشكالية بناء الدولة عمار عباس محمود
  21. دمعة وابتسامة جبران خليل جبران
  22. الحديث عن المرأة والديانات الصادق النيهوم
  23. الجماهير و السلطة إلياس كانيتي
  24. ثورة: داخل فكر أصغر رئيس في تاريخ فرنسا إيمانويل ماكرون
  25. أهمية أن نتثقف يا ناس يوسف إدريس
  26. الجين سيدهارتا موكرجي
  27. ديكارت نجيب بلدي
  28. وثائق في طريق عودة الوعي توفيق الحكيم
  29. انتحار الغرب ريتشارد كوخ
  30. محاورات دولوز جيل دولوز- كلير بارنت
  31. رفاعة الطهطاوي جمال الدين الشيال
  32. الصورة الكبرى: عن أصل الحياة والمعنى والكون ذاته شون كارول
  33. الانهيار جارد دياموند
  34. فلاسفة وفنانون رجاء النقاش
  35. كيف تعاش الحياة أو حياة مونتاني سارة بكويل
  36. السرطان( امبراطور الماسي ) سيدهارتا موكرجي
  37. الجهاد الرقمي: المقاومة الفلسطينية في العصر الرقمي إيريك سكاريه
  38. الإنسان الثاني عباس العقاد
  39. ولدن ديفيد هنري ثورو
  40. جدلية الحياة والموت في شعر أبي قاسم الشابي د. لطيف محمد حسن
  41. أشهر المبدعات في تاريخ الأدب العالمي وفيق صفوت مختار
  42. الأصوليَّات د. محمد صُفَّار

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet