Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036
10 Anmeldelser

3.3

Sprog
Svensk
Format
Kategori

Romaner

Luanda, 1974. Rui är femton år. Han har levt i Angola hela sitt liv och har aldrig besökt sina föräldrars hemland Portugal, men hans far har berättat många historier om metropolen Portugal. Fadern driver en transportfirma i Luanda, men när det portugisiska kolonialväldet över en natt upplöses måste familjen i likhet med tusentals andra portugiser snabbt lämna. I tumultet får Rui se sin far bli bortförd på ett lastbilsflak av angolanska rebeller, så han, hans mor och hans syster får ta sig till Portugal själva.

I Portugal blir de inhysta i ett femstjärnigt hotell i en fashionabel förort till Lissabon, där de får trängas med andra återvändande familjer. Men det palatslika hotellet visar sig snart vara en skarp kontrast till den verklighet som möter återvändarna, för i Portugal är de allt annat än välkomna. Rui, som hela livet fått höra av sin far att han står över de svarta angolanerna, får nu uppleva att själv bli sedd som mindre värd. Samtidigt kämpar han också med att vara tonåring, med att hantera skolan, sin moders sjukdom och oron över vad som egentligen hände med pappan.

Återvändarna är en levande, varm, medryckande och stundtals humoristisk berättelse som på ett engagerande sätt ger läsaren en aning om vad det kan innebära att lämna sitt liv och sitt hem hals över huvud utan att ta med sig något, utan att veta var man hamnar, inte ha något att säga till om dit man kommer, vara totalt utlämnad i en ny och okänd miljö. Genom Ruis rättframma och klarsynta berättarröst kommer vi oerhört nära erfarenheten hos någon som tvingas fly.

Dulce Maria Cardoso (född 1964) är själv upvuxen i Angola och en »retornado«, som återvändarna kallas i Portugal. Hon är utbildad advokat och har skrivit ett flertal prisbelönta böcker. Återvändarna är första boken av henne som översätts till svenska.

© 2023 Bokförlaget Tranan (E-bog): 9789188903112

Oversættere: Irene Anderberg

Release date

E-bog: 2. januar 2023

Andre kan også lide...

  1. Drömräkning Chimamanda Ngozi Adichie
  2. Amerikansk jord Jeanine Cummins
  3. Senseis portfölj Hiromi Kawakami
  4. Löftet Damon Galgut
  5. Hemma Judith Hermann
  6. Lektioner i kemi Bonnie Garmus
  7. Rent hus Alia Trabucco Zerán
  8. Modersmjölken Nora Ikstena
  9. Klara och solen Kazuo Ishiguro
  10. Jävla karlar Andrev Walden
  11. Löpa varg Kerstin Ekman
  12. Stacken Annika Norlin
  13. Där kräftorna sjunger Delia Owens
  14. Detaljerna Ia Genberg
  15. En stund är vi vackra på jorden Ocean Vuong
  16. Samlade verk Lydia Sandgren
  17. De fenomenala fruntimren på Grand Hôtel Ruth Kvarnström-Jones
  18. Färskt vatten till blommorna Valérie Perrin
  19. Om uträkning av omfång 1 Solvej Balle
  20. Vegetarianen Han Kang
  21. Lucy Jamaica Kincaid
  22. Små eldar överallt Celeste Ng
  23. Dina händer var fulla av liv Suad Ali
  24. Stöld (lättläst) Ann-Helén Laestadius
  25. Kirke Madeline Miller
  26. Flicka, kvinna, annan Bernardine Evaristo
  27. Egendom Hernan Diaz
  28. Intermezzo (svensk utgåva) Sally Rooney
  29. Tranorna flyger söderut Lisa Ridzén
  30. Studie i mänskligt beteende Lena Andersson
  31. Styr din plog över de dödas ben Olga Tokarczuk
  32. Det tredje ljuset ; Små ting som dessa Claire Keegan
  33. En vänskap Silvia Avallone
  34. Den sista migrationen Charlotte McConaghy
  35. Inte av denna världen Yaa Gyasi
  36. Morgonstjärnan Karl Ove Knausgård
  37. Paradais Fernanda Melchor
  38. Svalors flykt Majgull Axelsson
  39. Bröd och mjölk Karolina Ramqvist
  40. Djävulsgreppet Lina Wolff
  41. Är mor död Vigdis Hjorth
  42. Lektioner Ian McEwan
  43. Det åttonde livet (Till Brilka) Nino Haratischwili
  44. Folk som sår i snö Tina Harnesk
  45. Hundra år av ensamhet Gabriel García Márquez
  46. Räkna hjärtslag Katarina Widholm
  47. Eufori : en roman om Sylvia Plath Elin Cullhed
  48. Hjärtlinjer Brit Bennett

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis