En ung kvinde opsøger Poirot for at tilstå, at hun har begået et mord; men
da hun ser ham, udbryder hun blot: ”De er for gammel!” og styrter ud.
Dette er Poirots første møde med den tredje pige – kort og dramatisk.
– Norma bliver kaldt ”den tredje pige”, fordi hun deler en lejlighed med to andre unge piger. Hun har altså ingen tiltro til Poirot, men så sandelig heller ikke til sig selv. Nu er Poirots problem, at han havde en morder, der ønskede at tilstå – men intet mord, intet lig.