Nattens grumme stjerner

af Kjell Eriksson
E-bog
8-10 t 349 trykte sider

Forlagets beskrivelse

Femte bind i serien om Ann Lindell En oktobermorgen bliver en ældre bonde, Petrus Blomgren, slået ihjel i sin lade i den lille by Jumkil. Og nogle dage senere findes endnu en bonde myrdet i sit køkken i en anden landsby. Kriminalinspektør Ann Lindell og hendes kolleger ved politiet i Uppsala finder hverken motiv eller mordvåben i nogen af sagerne. Og ikke det mindste spor af gerningsmænd. I en forfalden villa bor den 35-åriga Laura med sin far, Ulrik Hindersten, en akademisk særling og ekspert i Petrarcas digtning. Men nu er han forsvundet. Heller ikke her er nogen spor. En ældre fritidsrytter og hesteejer findes død, sparket ihjel af en hest, men politiet aner uråd, og snart begynder det hele at ligne et komplot, der som endemål har dronning Silvia af Sverige Ann Lidell går i gang med sin helt egen efterforskning ... Kjell Erikssons krimier har et sortsyn, der gør himlen over Uppsala absolut uden stjerner. Men læseren får stjerner i øjnene under læsningen, fordi Eriksson skriver rigtige mennesker frem – og det er ofte stakler, livet har handlet ilde med. Således også i 'Nattens grumme stjerner', hvor forfatteren har destilleret og raffineret sit sortsyn til et stort og tragisk menneskeportæt. ***** Fyens Stiftstidende

Brugeranmeldelser

Antal bedømmelser: 8
Bente Holm Mollerup
Sjusket oversættelse

Bogen er god. Jeg er ikke færdig med den, men min opmærksomhed bliver igen og igen forstyrret af den dårlige oversættelse. Kriminalpigen Ann Lindell bliver skiftevis kaldt Lindell og Lindeli, somme tider kun fornavn og andre tider kun det omskiftelige efternavn. Af en eller anden årsag mangler "bollen" over a konsekvent i ordet få. Fa ! Andre steder han der godt skrives å. Fokus bliver stjålet fra en ellers god historie. B. Holm 🙅

Hanne Andersson
Dårlig tryk

bogen er god men dårlig tryk. evt første korrektur. å findes ikke. hovedpersonen hedder Lindell men kaldes flere gange lindeli. sætninger brydes 3 ord på en linje og resten på næste. uhyre dårligt tryk.

Yderligere information

Bogtype
E-bog
Forlag
forlaget Klim
ISBN
9788771296402
Oversat af
Lene Krogh Bertram

Genrer
Krimi og mysterier
Skønlitteratur i oversættelse
Sverige
ca. 2000 ca. 2010