J.M. Barrie, Daniel O'Connor